Ghostbusters II Thai Subtitles
Ghostbusters II is a movie starring Bill Murray, Dan Aykroyd, and Sigourney Weaver. The discovery of a massive river of ectoplasm and a resurgence of spectral activity allows the staff of Ghostbusters to revive the business.
1989
year
108M
min
6.6
rate
1
files
Download (61.7KB) Ghostbusters 2 (1989).srt
Subtitles preview
1
00:00:16,049 --> 00:00:19,690
"5 ปีต่อมา"
2
00:00:46,212 --> 00:00:53,528
เอาตั๋วคืนไป
ผมไม่ยอมจ่ายหรอก
3
00:00:53,653 --> 00:00:57,795
เดินระวังหน่อยสิ
4
00:01:00,426 --> 00:01:07,071
ลงไปห้องใต้ดิน เเล้วตรวจ
ท่อนํ้าดูนะ ทําได้มั้ย
5
00:01:07,200 --> 00:01:11,649
- ช่วยฉันหน่อยสิ
- ผมเป็นคนดูเเลตึกนะ
6
00:01:11,771 --> 00:01:16,049
00:00:16,049 --> 00:00:19,690
"5 ปีต่อมา"
2
00:00:46,212 --> 00:00:53,528
เอาตั๋วคืนไป
ผมไม่ยอมจ่ายหรอก
3
00:00:53,653 --> 00:00:57,795
เดินระวังหน่อยสิ
4
00:01:00,426 --> 00:01:07,071
ลงไปห้องใต้ดิน เเล้วตรวจ
ท่อนํ้าดูนะ ทําได้มั้ย
5
00:01:07,200 --> 00:01:11,649
- ช่วยฉันหน่อยสิ
- ผมเป็นคนดูเเลตึกนะ
6
00:01:11,771 --> 00:01:16,049
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | RUNTIME : 1:48:19 |
| Created | 05/02/2015 12:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:16,049 --> 00:00:19,690<br>"5 ปีต่อมา"<br><br>2<br>00:00:46,212 --> 00:00:53,528<br>เอาตั๋วคืนไป<br>ผมไม่ยอมจ่ายหรอก<br><br>3<br>00:00:53,653 --> 00:00:57,795<br>เดินระวังหน่อยสิ<br><br>4<br>00:01:00,426 --> 00:01:07,071<br>ลงไปห้องใต้ดิน เเล้วตรวจ<br>ท่อนํ้าดูนะ ทําได้มั้ย<br><br>5<br>00:01:07,200 --> 00:01:11,649<br>- ช่วยฉันหน่อยสิ<br>- ผมเป็นคนดูเเลตึกนะ<br><br>6<br>00:01:11,771 --> 00:01:16,049<br>More Ghostbusters II Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|