Gloomy Sunday AKA The Piano Player Farsi/Persian Subtitles
Gloomy Sunday - Ein Lied von Liebe und Tod is a movie starring Joachim Król, Erika Marozsán, and Stefano Dionisi. Follows three men who are in love with a most beautiful waitress: An intellectual restaurant owner, a mysterious...
1999
year
112M
min
7.8
rate
2
files
Download (31.9KB) Gloomy.Sunday.1999.CD1.srt
Download (29.5KB) Gloomy.Sunday.1999.CD2.srt
Subtitles preview
1
00:00:48,975 --> 00:01:05,953
:����� ���� ���� 2 ���� ��
AR SH
2
00:01:48,975 --> 00:01:49,953
���� ����
3
00:02:01,755 --> 00:02:03,757
���� ����
4
00:02:04,991 --> 00:02:09,940
������ �� ��� ���� ������ ����
5
00:02:09,996 --> 00:02:13,739
������� ���ј
6
00:02:13,867 --> 00:02:14,902
������
7
00:02:17,938 --> 00:02:20,942
00:00:48,975 --> 00:01:05,953
:����� ���� ���� 2 ���� ��
AR SH
2
00:01:48,975 --> 00:01:49,953
���� ����
3
00:02:01,755 --> 00:02:03,757
���� ����
4
00:02:04,991 --> 00:02:09,940
������ �� ��� ���� ������ ����
5
00:02:09,996 --> 00:02:13,739
������� ���ј
6
00:02:13,867 --> 00:02:14,902
������
7
00:02:17,938 --> 00:02:20,942
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AR SH |
| Author Note | تنظیم شده برای نسخه 2 سی دی ARSH |
| Created | 06/11/2016 06:17:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:48,975 --> 00:01:05,953<br>:����� ���� ���� 2 ���� ��<br>AR SH<br><br>2<br>00:01:48,975 --> 00:01:49,953<br>���� ����<br><br>3<br>00:02:01,755 --> 00:02:03,757<br>���� ����<br><br>4<br>00:02:04,991 --> 00:02:09,940<br>������ �� ��� ���� ������ ����<br><br>5<br>00:02:09,996 --> 00:02:13,739<br>������� ���ј<br><br>6<br>00:02:13,867 --> 00:02:14,902<br>������<br><br>7<br>00:02:17,938 --> 00:02:20,942<br>More Gloomy Sunday AKA The Piano Player Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | MR7 تنظیم , زمانبندی مجدد از | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 01:54:19 | 5 years ago |