Gloria English Subtitles
Gloria is a movie starring Paulina García, Sergio Hernández, and Diego Fontecilla. A story set in Santiago and centered on Gloria, a free-spirited older woman, and the realities of her whirlwind relationship with a former naval...
2013
year
110M
min
6.8
rate
1
files
Download (62.5KB) Gloria.2013.DVDRip.XviD.AC3.HORiZON-ArtSubs.srt
Subtitles preview
1
00:02:08,561 --> 00:02:09,357
Yes?
2
00:02:09,529 --> 00:02:10,359
Joaquin?
3
00:02:10,530 --> 00:02:11,360
Yes.
4
00:02:11,731 --> 00:02:12,789
It's Gloria.
5
00:02:14,200 --> 00:02:16,327
-Gloria...
-Gloria Cumplido.
6
00:02:17,237 --> 00:02:17,828
Oh!
7
00:02:18,671 --> 00:02:20,195
Hello, how are you?
8
00:02:08,561 --> 00:02:09,357
Yes?
2
00:02:09,529 --> 00:02:10,359
Joaquin?
3
00:02:10,530 --> 00:02:11,360
Yes.
4
00:02:11,731 --> 00:02:12,789
It's Gloria.
5
00:02:14,200 --> 00:02:16,327
-Gloria...
-Gloria Cumplido.
6
00:02:17,237 --> 00:02:17,828
Oh!
7
00:02:18,671 --> 00:02:20,195
Hello, how are you?
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | jello2 |
| Author Note | Converted the sub/idx that accompanied the movie to srt. As OCR software was not 100%, I proof read & performed spell check. Frame rate is 23.976. |
| Created | 12/13/2013 12:52:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:08,561 --> 00:02:09,357<br>Yes?<br><br>2<br>00:02:09,529 --> 00:02:10,359<br>Joaquin?<br><br>3<br>00:02:10,530 --> 00:02:11,360<br>Yes.<br><br>4<br>00:02:11,731 --> 00:02:12,789<br>It's Gloria.<br><br>5<br>00:02:14,200 --> 00:02:16,327<br>-Gloria...<br>-Gloria Cumplido.<br><br>6<br>00:02:17,237 --> 00:02:17,828<br>Oh!<br><br>7<br>00:02:18,671 --> 00:02:20,195<br>Hello, how are you?<br><br>8<br>More Gloria English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed, Fixed Many Errors. | 4 years ago | ||
| English | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, perfect sync on this release: http://sharepirate.com/movies/spanish-movies/gloria-2013-bluray-720p/ | 4 years ago | ||
| English | thanks to vtn54,just change frame rate then synch to fit to dvd release. | 4 years ago |