Goblin: The Great and Lonely God Farsi/Persian Subtitles
Sseulsseulhago Chalranhashin: Dokkaebi is a TV series starring Yoo Gong, Go-eun Kim, and Dong-Wook Lee. Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two...
2016
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (122.1KB) Goblin.E01.FarCSub(Arirangfa).srt
Subtitles preview
1
00:00:00,001 --> 00:00:10,221
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال آسياي شرقي تقديم ميکند
.: @arirangfa_channel :.
2
00:00:10,222 --> 00:00:24,621
« تـرجـمـه و زيـرنـويـس : سـما - مژگان »
@arirangfa_channel
3
00:00:24,651 --> 00:00:29,221
وقتي يک خواسته ي قوي در چيزي که
، توسط روح انساني لمس شده ، ساکن ميشه
4
00:00:30,821 --> 00:00:32,751
. اون تبديل به " دوکِبي " ميشه
5
00:00:00,001 --> 00:00:10,221
بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال آسياي شرقي تقديم ميکند
.: @arirangfa_channel :.
2
00:00:10,222 --> 00:00:24,621
« تـرجـمـه و زيـرنـويـس : سـما - مژگان »
@arirangfa_channel
3
00:00:24,651 --> 00:00:29,221
وقتي يک خواسته ي قوي در چيزي که
، توسط روح انساني لمس شده ، ساکن ميشه
4
00:00:30,821 --> 00:00:32,751
. اون تبديل به " دوکِبي " ميشه
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 12/08/2016 08:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,001 --> 00:00:10,221<br>بهترين تيم ترجمه فيلم و سريال آسياي شرقي تقديم ميکند<br>.: @arirangfa_channel :.<br><br>2<br>00:00:10,222 --> 00:00:24,621<br>« تـرجـمـه و زيـرنـويـس : سـما - مژگان »<br>@arirangfa_channel<br><br>3<br>00:00:24,651 --> 00:00:29,221<br>وقتي يک خواسته ي قوي در چيزي که<br>، توسط روح انساني لمس شده ، ساکن ميشه<br><br>4<br>00:00:30,821 --> 00:00:32,751<br>. اون تبديل به " دوکِبي " ميشه<br><br>5<br>More Goblin: The Great and Lonely God Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - Cherry_Sh @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA -SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA -SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ghasadak - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ghasadak - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - ghasadak @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | DoNyA - SAMIRA - Cherry_Sh @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Cherry_Sh - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Jullieta - SAMIRA - DoNyA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Baran @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | Baran @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: فرزانه، سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده، زهرا sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمان: سپیده،زهرا،سحر sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجمان: سپیده،زهرا،سحر sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد @arirangfa_channel براي ديدن قسمتهاي بعدي با زيرنويس آريرانگفا به کانال تلگرام | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | مترجم: سپیده sunflowermag.com سایت ما @sunflowermag کانال تلگرام ما | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | SAMIRA @persiandreamteam | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه ی اختصاصی سایت فیلم تو دی ال FILM2DL.IN کانال تلگرام : @FILM2DOWNLOAD مترجم این قسمت : بهار | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کانال ما @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | کانال ما @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | @barcodesubtitle | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub ورژن اول برای نسخه ی بدون خلاصه ی قسمت های پیشین و ورژن دوم برای نسخه ی با خلاصه (به همراه زیرنویس) می باشد. | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | OpUs-Sub Team►► Asianopus.in►► https://telegram.me/OpusSub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سر بزنید @paradox_persiansub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سربزنید @paradox_persiansub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سربزنید @paradox_persiansub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سربزنید @paradox_persiansub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سربزنید @paradox_persiansub | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | به کانال ما سربزنید @paradox_persiansub | 5 years ago |