AZsubtitles.com

Goblin: The Great and Lonely God Vietnamese Subtitles

Sseulsseulhago Chalranhashin: Dokkaebi is a TV series starring Yoo Gong, Go-eun Kim, and Dong-Wook Lee. Dokkaebi (Gong Yoo) needs a human bride to end his immortal life. Meanwhile, the Angel of Death has amnesia. Somehow these two...
2016
year
...
min
8.6
rate
1
files
Download (73KB) Goblin.E04.161210.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel vi.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,200 --> 00:00:04,200
Được timing và dịch bởi
The Immortal Team @ Viki

2
00:00:26,510 --> 00:00:31,030
♬ Anh ở đâu, anh là ai ♬

3
00:00:33,740 --> 00:00:37,720
♬ Nỗi cô đơn như nhà giam ♬

4
00:00:37,720 --> 00:00:39,940
♬ Cô đơn, cô đơn ♬

5
00:00:39,940 --> 00:00:41,800

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageVietnamese
Created Byriri13
Author Note[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 4. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}
Created12/17/2016 01:53:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,200 --> 00:00:04,200<br><i>Được timing và dịch bởi<br>The Immortal Team @ Viki</i><br><br>2<br>00:00:26,510 --> 00:00:31,030<br>♬ <i>Anh ở đâu, anh là ai</i> ♬<br><br>3<br>00:00:33,740 --> 00:00:37,720<br>♬ <i>Nỗi cô đơn như nhà giam</i> ♬<br><br>4<br>00:00:37,720 --> 00:00:39,940<br>♬ <i>Cô đơn, cô đơn</i> ♬<br><br>5<br>00:00:39,940 --> 00:00:41,800<br>

More Goblin: The Great and Lonely God Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Guardian_.The.Lonely.and.Great.God.S01.WEBRip.Netflix.vi
4 years ago
  1. 76.6KB
  2. 85.9KB
  3. 87.4KB
  4. 71.3KB
  5. 65.4KB
  6. 76.6KB
  7. 80.7KB
  8. 68.3KB
  9. 72.5KB
  10. 76.7KB
  11. 76.9KB
  12. 72.8KB
  13. 67.1KB
  14. 67.1KB
  15. 65.8KB
  16. 67.5KB
Vietnamese
  1. Goblin.E01.161202.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 1. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 79.8KB
Vietnamese
  1. Goblin.E02.161203.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 2. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 89.5KB
Vietnamese
  1. Goblin.E03.161209.720p-540p-450p-XViD-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-NEXT-CHAOSrel
[Viki Version] Perfectly synced for all versions (bigger and smaller) of episode 3. Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It and synchronized it to fit all of the versions}5 years ago
  1. 90.6KB
Vietnamese
  1. Guardian.The.Lonely.and.Great.God.E01.1080p.UHDTV.x264.60fps.AC3-SODiHD
Dịch từ phụ đề tiếng Anh, có tham khảo bản dịch tiếng Hàn của các Subteam khác. Đã resync.5 years ago
  1. 71.6KB