Goodbye Mr. Black Farsi/Persian Subtitles
Gut-ba-i Mi-seu-teo Beul-lak is a TV series starring Jin-wook Lee, Chae-won Moon, and Kang-woo Kim. When a skilled Navy SEAL demolitions officer is framed as a traitor, he uses a fake marriage to assume a new identity and seek...
2016
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (67.7KB) Goodbye.Mr.Black.E01.korean-dream.ir.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
هرگونه
استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
KOrean-Dream.ir
2
00:00:05,760 --> 00:00:07,710
!چا جی وون
3
00:00:30,790 --> 00:00:32,810
!بلک
4
00:00:35,060 --> 00:00:38,120
اون فقط یه قاتله نیازی نیست که زنده بگیرینش
5
00:00:00,000 --> 00:00:04,900
هرگونه
استفاده ي مادي از اين زيرنويس
بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد
KOrean-Dream.ir
2
00:00:05,760 --> 00:00:07,710
!چا جی وون
3
00:00:30,790 --> 00:00:32,810
!بلک
4
00:00:35,060 --> 00:00:38,120
اون فقط یه قاتله نیازی نیست که زنده بگیرینش
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | shahlaz |
| Author Note | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز ورژن 2 بدون اختلاف زمانی |
| Created | 03/17/2016 08:55:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:04,900<br><font face="2 Zar" color="#0080ff">هرگونه<br>استفاده ي مادي از اين زيرنويس<br>بدون هماهنگي با مديريت انجمن مجاز نمي باشد<br>KOrean-Dream.ir</font><br><br>2<br>00:00:05,760 --> 00:00:07,710<br>!چا جی وون<br><br>3<br>00:00:30,790 --> 00:00:32,810<br>!بلک<br><br>4<br>00:00:35,060 --> 00:00:38,120<br>اون فقط یه قاتله نیازی نیست که زنده بگیرینش<br><br>5<br>More Goodbye Mr. Black Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مراجعه فرمائيد arirangfa.comبراي ديدن قسمتهاي بعدي اين سريال با زيرنويس آريرانگفا به آدرس | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | illya | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز ورژن یک با 27 ثانیه جلو | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز نسخه اصلاح شده | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | just upload | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز | 5 years ago |