Goodbye Mr. Black Romanian Subtitles
Gut-ba-i Mi-seu-teo Beul-lak is a TV series starring Jin-wook Lee, Chae-won Moon, and Kang-woo Kim. When a skilled Navy SEAL demolitions officer is framed as a traitor, he uses a fake marriage to assume a new identity and seek...
2016
year
...
min
6.8
rate
1
files
Download (46.5KB) Goodbye.Mr.Black.E04.160324.HDTV.H264.1080p-WITH.srt
Subtitles preview
1
00:00:14,660 --> 00:00:18,230
Black, asta �nseamn�
c� nu mai trebuie s� te ascunzi ?
2
00:00:19,210 --> 00:00:20,780
Posibil.
3
00:00:23,210 --> 00:00:24,780
E grozav.
4
00:00:28,781 --> 00:00:32,481
* * * ADIO, DLE. BLACK * * *
= Episodul 4 =
5
00:00:35,235 --> 00:00:38,982
Traducerea �i adaptarea :
ana59
6
00:00:46,110 --> 00:00:47,680
Black !
00:00:14,660 --> 00:00:18,230
Black, asta �nseamn�
c� nu mai trebuie s� te ascunzi ?
2
00:00:19,210 --> 00:00:20,780
Posibil.
3
00:00:23,210 --> 00:00:24,780
E grozav.
4
00:00:28,781 --> 00:00:32,481
* * * ADIO, DLE. BLACK * * *
= Episodul 4 =
5
00:00:35,235 --> 00:00:38,982
Traducerea �i adaptarea :
ana59
6
00:00:46,110 --> 00:00:47,680
Black !
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | Romanian |
| Created By | claudia75 |
| Author Note | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E04.160324.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 4 |
| Created | 04/05/2016 04:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:14,660 --> 00:00:18,230<br>Black, asta �nseamn�<br>c� nu mai trebuie s� te ascunzi ?<br><br>2<br>00:00:19,210 --> 00:00:20,780<br>Posibil.<br><br>3<br>00:00:23,210 --> 00:00:24,780<br>E grozav.<br><br>4<br>00:00:28,781 --> 00:00:32,481<br>* * * ADIO, DLE. BLACK * * *<br>= Episodul 4 =<br><br>5<br>00:00:35,235 --> 00:00:38,982<br>Traducerea �i adaptarea :<br>ana59<br><br>6<br>00:00:46,110 --> 00:00:47,680<br>Black !<br><br>More Goodbye Mr. Black Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E01.160316.HDTV.H264.1080p-WITH (limba romana) EPISODE 1 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E02.160317.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana)EPISODE 2 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E03.160323.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 3 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E05.160330.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 5 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E06.160331.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 6 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E07.160406.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 7 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare Goodbye.Mr.Black.E08.160407.HDTV.H264.1080p-WITH (in limba romana) EPISODE 8 | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E09.160414.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E10.160415.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E11.160420.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E12.160421.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E13.160427.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare romana Goodbye.Mr.Black.E14.160428.HDTV.H264.720p-WITH | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E15.160504.720p-NEXT | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E16.160505.720p-NEXT | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E17.160511.720p-NEXT | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E18.160512.720p-NEXT | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E19.160518.720p-NEXT | 5 years ago | ||
| Romanian | subtitrare in romana Goodbye.Mr.Black.E20.160519.720p-NEXT | 5 years ago |