Goodfellas Farsi/Persian Subtitles
Goodfellas is a movie starring Robert De Niro, Ray Liotta, and Joe Pesci. The story of Henry Hill and his life in the mob, covering his relationship with his wife Karen Hill and his mob partners Jimmy Conway and Tommy DeVito in the...
1990
year
146M
min
8.7
rate
1
files
Download (245.8KB) GoodFellas 1990 720p DivX (moviesbyrizzo).srt
Subtitles preview
2
00:00:39,464 --> 00:00:43,173
"این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است"
2
00:00:53,204 --> 00:00:56,573
"نیویورک سال 1970"
2
00:00:56,864 --> 00:00:04,003
"تقدیم به دوست عزیزم سید کریم موسوی"
2
00:01:04,064 --> 00:01:05,773
اين ديگه چه کوفتيه ؟
3
00:00:39,464 --> 00:00:43,173
"این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است"
2
00:00:53,204 --> 00:00:56,573
"نیویورک سال 1970"
2
00:00:56,864 --> 00:00:04,003
"تقدیم به دوست عزیزم سید کریم موسوی"
2
00:01:04,064 --> 00:01:05,773
اين ديگه چه کوفتيه ؟
3
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | yasinb |
| Author Note | به علت شیوه خاص ترجمه این فیلم خواهشمند است حتما و حتما در نرم افزار کی.ام پلیر ، فونت را به صورت زیر تنظیم کنید تا بتوانید زیرنویس را به صورت کامل و صحیح ببینید font: b nazanin size: 55 |
| Created | 09/11/2014 12:38:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
2<br>00:00:39,464 --> 00:00:43,173<br><i>"این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است"<i><br><br>2<br>00:00:53,204 --> 00:00:56,573<br><i>"نیویورک سال 1970"<i><br><br>2<br>00:00:56,864 --> 00:00:04,003<br><font color="#00ff00"><i>"تقدیم به دوست عزیزم سید کریم موسوی"<i></i></i></font><br><br>2<br>00:01:04,064 --> 00:01:05,773<br>اين ديگه چه کوفتيه ؟<br><br>3<br></i></i></i></i>