Gosford Park English Subtitles
Gosford Park is a movie starring Maggie Smith, Ryan Phillippe, and Michael Gambon. The lives of upstairs guests and downstairs servants at a party in 1932 in a country house in England as they investigate a murder involving one of...
2001
year
131M
min
7.2
rate
1
files
Download (96.3KB) Gosford Park.sub
Subtitles preview
{1}{1}25.000
{1197}{1259}Don't just stand there,|give me a hand with the canopy.
{1778}{1848}-Mary? Merriman? Are you ready?|-Mary?
{1853}{1895}Yes, Mr. Burkett.
{1995}{2039}Everything's ready, my Lady.
{4502}{4582}-I think she's knocking.|-Well, see what she wants.
{4634}{4695}I can't open this wretched thing.
{4732}{4778}I suppose we'd better stop.
{5252}{5296}I can't get this top off.
{5814}{5868}Is everything all right?
{5875}{5910}Are you okay?
{59
{1197}{1259}Don't just stand there,|give me a hand with the canopy.
{1778}{1848}-Mary? Merriman? Are you ready?|-Mary?
{1853}{1895}Yes, Mr. Burkett.
{1995}{2039}Everything's ready, my Lady.
{4502}{4582}-I think she's knocking.|-Well, see what she wants.
{4634}{4695}I can't open this wretched thing.
{4732}{4778}I suppose we'd better stop.
{5252}{5296}I can't get this top off.
{5814}{5868}Is everything all right?
{5875}{5910}Are you okay?
{59
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | sankary |
| Author Note | A good one |
| Created | 08/26/2008 11:54:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
{1}{1}25.000<br>{1197}{1259}Don't just stand there,|give me a hand with the canopy.<br>{1778}{1848}-Mary? Merriman? Are you ready?|-Mary?<br>{1853}{1895}Yes, Mr. Burkett.<br>{1995}{2039}Everything's ready, my Lady.<br>{4502}{4582}-I think she's knocking.|-Well, see what she wants.<br>{4634}{4695}I can't open this wretched thing.<br>{4732}{4778}I suppose we'd better stop.<br>{5252}{5296}I can't get this top off.<br>{5814}{5868}Is everything all right?<br>{5875}{5910}Are you okay?<br>{59More Gosford Park English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resynchronised and timing put right, typos and other errors corrected. Please vote for my subs if you like them! | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Spellchecked, edited words, punctuations. | 5 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited words, punctuations. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Capitalisation & missing spaces fixed. Spelling anglicised. Synced to German BD & derivatives. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Includes song lyrics | 5 years ago | ||
| English |
| SDH | 5 years ago |