Gotham - First Season French Subtitles

Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.

2014

year

...

min

7.8

rate

files

Download (40.1KB) Gotham.S01E00.The.Legend.Reborn.BATV.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,458 --> 00:00:04,759
Écoute, gamin.
Tu as l'air d'un mec bien,

2
00:00:04,826 --> 00:00:06,894
mais ce n'est pas une ville
ou un boulot pour les mecs biens.

3
00:00:08,430 --> 00:00:11,299
Gotham est une série
où on parle beaucoup des origines

4
00:00:11,367 --> 00:00:14,335
de certains des ennemis les plus géniaux
de la mythologie DC.

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	French
Created By	riri13
Author Note	Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}
Created	05/19/2017 01:24:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,458 --> 00:00:04,759<br>Écoute, gamin.<br>Tu as l'air d'un mec bien,<br><br>2<br>00:00:04,826 --> 00:00:06,894<br>mais ce n'est pas une ville<br>ou un boulot pour les mecs biens.<br><br>3<br>00:00:08,430 --> 00:00:11,299<br><i>Gotham</i> est une série<br>où on parle beaucoup des origines<br><br>4<br>00:00:11,367 --> 00:00:14,335<br>de certains des ennemis les plus géniaux<br>de la mythologie DC.<br>

More Gotham - First Season French Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
French	gotham.116.hdtv-lol	This is my first translation	5 years ago	58.1KB
French	Gotham.S01.720p.BluRay.x264-DEMAND.FR		5 years ago	46.1KB 46.3KB 52.5KB 40.3KB 43KB 44.2KB 41.2KB 44.3KB 41.3KB 40.4KB 46.6KB 42.5KB 40.4KB 42.9KB 34.8KB 39.6KB 41.4KB 46.7KB 41.6KB 43.1KB 37.8KB 37.5KB
French	Gotham.S01E01.Pilot.LOL Gotham.S01E01.Pilot.WEB-DL	Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}	5 years ago	51.3KB 52.3KB
French	Gotham.S01E02.Selina.Kyle.LOL Gotham.S01E02.Selina.Kyle.WEB-DL	Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}	5 years ago	55.2KB 55.4KB
French	Gotham.S01E03.The.Balloonman.LOL Gotham.S01E03.The.Balloonman.WEB-DL	Enjoy:):):) {Not mine I've just uploaded It}	5 years ago	59.8KB 60.6KB