Gotham - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (59.8KB) Gotham.S04E12.HDTV.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,953 --> 00:00:02,273
آنچه در گاتهام گذشت...
2
00:00:02,328 --> 00:00:05,703
از این به بعد من کاپیتان پلیس گاتهام خواهم بود
3
00:00:05,774 --> 00:00:06,913
بهتره آرزو کنی
4
00:00:06,960 --> 00:00:08,835
که بتونی به موقع بدهی‌هات رو صاف کنی
5
00:00:08,890 --> 00:00:10,290
و بالاخره هم این اتفاق میوفته
6
00:00:13,895 --> 00:00:15,929
00:00:00,953 --> 00:00:02,273
آنچه در گاتهام گذشت...
2
00:00:02,328 --> 00:00:05,703
از این به بعد من کاپیتان پلیس گاتهام خواهم بود
3
00:00:05,774 --> 00:00:06,913
بهتره آرزو کنی
4
00:00:06,960 --> 00:00:08,835
که بتونی به موقع بدهی‌هات رو صاف کنی
5
00:00:08,890 --> 00:00:10,290
و بالاخره هم این اتفاق میوفته
6
00:00:13,895 --> 00:00:15,929
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Ki@rash |
| Author Note | ► زیرنویس از کـیارش و مصطفی | LiLMeDiA◄ |
| Created | 03/02/2018 08:57:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,953 --> 00:00:02,273<br>آنچه در گاتهام گذشت...<br><br>2<br>00:00:02,328 --> 00:00:05,703<br>از این به بعد من کاپیتان پلیس گاتهام خواهم بود<br><br>3<br>00:00:05,774 --> 00:00:06,913<br>بهتره آرزو کنی<br><br>4<br>00:00:06,960 --> 00:00:08,835<br>که بتونی به موقع بدهی‌هات رو صاف کنی<br><br>5<br>00:00:08,890 --> 00:00:10,290<br>و بالاخره هم این اتفاق میوفته<br><br>6<br>00:00:13,895 --> 00:00:15,929<br>