Gotham - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles
Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (57.3KB) Gotham.S04E05.The.Blade's.Path.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-CasStudio.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,050 --> 00:00:04,320
...آنچـه گذشت
کجایی، اِد؟
2
00:00:04,350 --> 00:00:06,020
چیه که سبز و قرمزه، و همه‌ش
دور خودش می‌چرخه؟
3
00:00:06,060 --> 00:00:07,630
گورخر با یه سوراخ‌ک*ونِ گنده
4
00:00:07,660 --> 00:00:10,220
ذهن نابغه‌ت هم مثل بقیه‌ی بدنت آسیب دیده
5
00:00:11,460 --> 00:00:13,260
فکر می‌کنم حق با اون بود
6
00:00:13,300 --> 00:00:14,740
00:00:02,050 --> 00:00:04,320
...آنچـه گذشت
کجایی، اِد؟
2
00:00:04,350 --> 00:00:06,020
چیه که سبز و قرمزه، و همه‌ش
دور خودش می‌چرخه؟
3
00:00:06,060 --> 00:00:07,630
گورخر با یه سوراخ‌ک*ونِ گنده
4
00:00:07,660 --> 00:00:10,220
ذهن نابغه‌ت هم مثل بقیه‌ی بدنت آسیب دیده
5
00:00:11,460 --> 00:00:13,260
فکر می‌کنم حق با اون بود
6
00:00:13,300 --> 00:00:14,740
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | [email protected] |
| Author Note | ► حسام‌الدین و سروش |
| Created | 10/22/2017 08:48:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,050 --> 00:00:04,320<br>...آنچـه گذشت<br>کجایی، اِد؟<br><br>2<br>00:00:04,350 --> 00:00:06,020<br>چیه که سبز و قرمزه، و همه‌ش<br>دور خودش می‌چرخه؟<br><br>3<br>00:00:06,060 --> 00:00:07,630<br>گورخر با یه سوراخ‌ک*ونِ گنده<br><br>4<br>00:00:07,660 --> 00:00:10,220<br>ذهن نابغه‌ت هم مثل بقیه‌ی بدنت آسیب دیده<br><br>5<br>00:00:11,460 --> 00:00:13,260<br>فکر می‌کنم حق با اون بود<br><br>6<br>00:00:13,300 --> 00:00:14,740<br>