Gotham - Fourth Season Turkish Subtitles
Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (36.8KB) Gotham.S04E14.1080p.WEB.x264-TBS.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,578 --> 00:00:01,914
Gotham'da daha önce...
2
00:00:02,078 --> 00:00:04,573
- Doktor'u tanıyor musun?
- Doktor'u tanıyorum.
3
00:00:04,633 --> 00:00:08,076
Bazen bulmak istemeyeceğimiz
şeylerin peşine düşeriz.
4
00:00:08,100 --> 00:00:10,803
- Gotham'ın kraliçesi olmak hoşuma gidiyor.
- Birbirimizi anladığımıza sevindim.
00:00:00,578 --> 00:00:01,914
Gotham'da daha önce...
2
00:00:02,078 --> 00:00:04,573
- Doktor'u tanıyor musun?
- Doktor'u tanıyorum.
3
00:00:04,633 --> 00:00:08,076
Bazen bulmak istemeyeceğimiz
şeylerin peşine düşeriz.
4
00:00:08,100 --> 00:00:10,803
- Gotham'ın kraliçesi olmak hoşuma gidiyor.
- Birbirimizi anladığımıza sevindim.
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | Turkish |
Created By | BARISSEVGI |
Author Note | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] |
Created | 03/17/2018 12:12:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,578 --> 00:00:01,914<br><i>Gotham'da daha önce...</i><br><br>2<br>00:00:02,078 --> 00:00:04,573<br>- Doktor'u tanıyor musun?<br>- Doktor'u tanıyorum.<br><br>3<br>00:00:04,633 --> 00:00:08,076<br><i>Bazen bulmak istemeyeceğimiz<br>şeylerin peşine düşeriz.</i><br><br>4<br>00:00:08,100 --> 00:00:10,803<br>- Gotham'ın kraliçesi olmak hoşuma gidiyor.<br>- Birbirimizi anladığımıza sevindim.<br>
More Gotham - Fourth Season Turkish Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Turkish | Gotham.S04E01.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E01.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E01.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E01.1080p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E01.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E01.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E01.720p.HDTV.x265.ShAaNiG ÇEVİRMEN: BARISSEVGI | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION Diğer tüm HDTV sürümleri için uyumlu. | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E02.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E02.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E02.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E02.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E02.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E02.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION // ÇEVİRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E03.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E03.XviD-AFG Gotham.S04E03.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E03.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA // ÇEVİRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E04.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E04.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E04.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E04.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E04.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E04.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION // CEVIRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E05.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E05.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E05.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E05.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E05.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E05.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E06.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E06.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E06.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E06.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E06.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E06.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION // CEVIRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E07.HDTV.x264-LOL Gotham.S04E07.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E07.HDTV.XviD-AFG Gotham.S04E07.480p.HDTV.x264-mSD Gotham.S04E07.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E07.720p.HEVC.x265-MeGusta Gotham.S04E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION Gotham.S04E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION // CEVIRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | AFG / AVS / DIMENSION / HEVC-PSA / LOL / MeGusta / mSD / RMTeam / RMX / ShAaNiG / SVA | 5 years ago | ||
Turkish | Gotham.S04E09.HDTV.x264-SVA Gotham.S04E09.HDTV.XviD-RMX Gotham.S04E09.HDTV.x264-RBB Gotham.S04E09.480p.HDTV.x264-RMTeam Gotham.S04E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam Gotham.S04E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA Gotham.S04E09.tham.S04E09.720p.HDTV.x264-MkvCage Gotham.S04E09.720p.HDTV.x264-AVS //// ÇEVİRMEN: BARISSEVGI \\ | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish |
| Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | |
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish |
| Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | |
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish |
| Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | |
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago | ||
Turkish | Çeviri: Barış Sevgi | twitter.com/BARIS_SEVGI | [email protected] | 5 years ago |