AZsubtitles.com

Gotham - Third Season Farsi/Persian Subtitles

Gotham is a TV series starring Ben McKenzie, Jada Pinkett Smith, and Donal Logue. The story behind Detective James Gordon's rise to prominence in Gotham City in the years before Batman's arrival.
2014
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (61.4KB) Gotham.S03E14.HDTV.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,769
‫آنچه در گاتهام گذشت...

2
00:00:01,770 --> 00:00:03,550
‫خودتی. واقعاً خودتی

3
00:00:06,370 --> 00:00:08,830
‫وای نه! یکی کمک کنه!

4
00:00:09,340 --> 00:00:10,170
‫پنگوئن

5
00:00:10,171 --> 00:00:11,659
‫اون دختر کتابدار رو کشت

6
00:00:11,660 --> 00:00:12,669
‫نمی‌خوام بکشمش

7
00:00:12,670 --> 00:00:15,019

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByDeath Stroke
Author Noteزیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net
Created01/31/2017 06:12:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,500 --> 00:00:01,769<br>‫آنچه در گاتهام گذشت...<br><br>2<br>00:00:01,770 --> 00:00:03,550<br>‫خودتی. واقعاً خودتی<br><br>3<br>00:00:06,370 --> 00:00:08,830<br>‫وای نه! یکی کمک کنه!<br><br>4<br>00:00:09,340 --> 00:00:10,170<br>‫پنگوئن<br><br>5<br>00:00:10,171 --> 00:00:11,659<br>‫اون دختر کتابدار رو کشت<br><br>6<br>00:00:11,660 --> 00:00:12,669<br>‫نمی‌خوام بکشمش<br><br>7<br>00:00:12,670 --> 00:00:15,019<br>

More Gotham - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Gotham - Season 3 - All Episodes HDTV
فقط جمع آوری و نام گذاری کردم ترجمه از رضا ، ایلیا ، مهرداد و مصطفا5 years ago
  1. 59.7KB
  2. 73.4KB
  3. 66.2KB
  4. 55.9KB
  5. 66.6KB
  6. 61.4KB
  7. 67.8KB
  8. 61.2KB
  9. 69.4KB
  10. 57.1KB
  11. 63.6KB
  12. 61.7KB
  13. 62.6KB
  14. 111.8KB
  15. 63.2KB
  16. 67.5KB
  17. 69.8KB
  18. 64.9KB
  19. 60.9KB
  20. 66.8KB
  21. 63KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03.All.Episode.1080p.Bluray.x264-ROVERS
ROVERS هماهنگ شده با نسخه بلوری5 years ago
  1. 59.7KB
  2. 62.8KB
  3. 63.3KB
  4. 67.4KB
  5. 68KB
  6. 63.3KB
  7. 59.4KB
  8. 64.6KB
  9. 60.3KB
  10. 71.2KB
  11. 63.9KB
  12. 53.3KB
  13. 63.8KB
  14. 58.9KB
  15. 64.7KB
  16. 58.7KB
  17. 66.6KB
  18. 54.8KB
  19. 60.8KB
  20. 60KB
  21. 107.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham S03E01 HDTV x264-LOL
  2. Gotham S03E01 HDTV XviD-FUM
  3. Gotham S03E01 720p HDTV X264-DIMENSION
  4. Gotham S03E01 720p HDTV HEVC x265 RMTeam
  5. Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham S03E01 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG
  7. Gotham S03E01 1080p HDTV X264-DIMENSION
.::: 30nama.com :::.5 years ago
  1. 56.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E01.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E01.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  2. Gotham.S03E01.HDTV.x264-LOL
  3. Gotham.S03E01.HDTV.XviD-AFG
  4. Gotham.S03E01.HDTV.XviD-FUM
  5. Gotham.S03E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی گاتهام @GothamCh5 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  2. Gotham.S03E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  3. Gotham.S03E01.WEB-DL.x264-RARBG
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 59.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E02.HDTV.x264-LOL-30NAMA
  2. Gotham S03E02 HDTV x264-LOL
  3. Gotham S03E02 HDTV XviD-FUM
  4. Gotham S03E02 720p HDTV X264-DIMENSION
  5. Gotham S03E02 720p HDTV HEVC x265 RMTeam
  6. Gotham.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham S03E02 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG
  8. Gotham S03E02 1080p HDTV X264-DIMENSION
.::: 30nama.com :::.5 years ago
  1. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E02.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E02.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E02.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E02.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E02.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E02.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  2. Gotham.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  3. Gotham.S03E02.Mad.City.Burn.the.Witch.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Gotham.S03E02.Mad.City.Burn.the.Witch.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Gotham.S03E02.WEB-DL.x264-RARBG
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , ‏9Movie.in , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 94.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-30NAMA
  2. Gotham.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  3. Gotham.S03E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb
  4. Gotham.S03E02.WEB-DL.x264-RARBG
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری5 years ago
  1. 54.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E03.HDTV.x264-LOL-30NAMA
  2. Gotham S03E03 HDTV x264-LOL
  3. Gotham S03E03 HDTV XviD-FUM
  4. Gotham S03E03 720p HDTV X264-DIMENSION
  5. Gotham S03E03 720p HDTV HEVC x265 RMTeam
  6. Gotham.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham S03E03 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG
  8. Gotham S03E03 1080p HDTV X264-DIMENSION
.::: 30nama.com :::. | محمد طاهری5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E03.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E03.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E03.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E03.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E03.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E03.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E03.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL-30NAMA
  2. Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  3. Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  4. Gotham.S03E03.WEB-DL.x264-RARBG
.::: 30nama.com :::. | هماهنگ شده با وب دی ال5 years ago
  1. 54.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E03.Look Into My Eyes.WEB-DL
  2. Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  3. Gotham.S03E03.Look.Into.My.Eyes.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
  4. Gotham.S03E03.WEB-DL.x264-RARBG
  5. Gotham.S03E03.720p.WEB.DL.X264.IFR
زیرنویس از : مــهــرداد و ایــلــیــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 63.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham S03E04 720p HDTV HEVC x265 RMTeam
  2. Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Gotham S03E04 720p HDTV x265 HEVC - ShAaNiG
  4. Gotham S03E04 1080p HDTV X264-DIMENSION
  5. Gotham S03E04 720p HDTV X264-DIMENSION
  6. Gotham S03E04 HDTV x264-LOL
.::: 30nama.com :::.5 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E04.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E04.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E04.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E04.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E04.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E04.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E04.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E04.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E04.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 67.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E04.New.Day.Rising.720p.WEB-DL.PSA
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ synced by MinotauR5 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E04.Mad.City.New.Day.Rising.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. Gotham.S03E04.Mad.City.New.Day.Rising.1080p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  3. Gotham.S03E04.New.Day.Rising.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  4. Gotham.S03E04.New.Day.Rising.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  5. Gotham.S03E04.WEB-DL.x264-RARBG
ترجمه و زیرنویس از "بهنام دوغی" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh || Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264
  2. Gotham S03E05 720p HDTV 350MB
  3. Gotham S03E05 720p HDTV x265 HEVC 215MB
  4. Gotham.S03E05.HDTV.XviD-FUM
  5. Gotham.S03E05.HDTV.x264-LOL
  6. Gotham.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265
ترجمه و زیرنویس: "بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh5 years ago
  1. 48.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E05.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E05.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E05.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E05.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E05.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E05.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E05.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E05.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 69.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E05.WEBRip.x264-RARBG
  2. Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.WEBRip
  3. Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
  4. Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
  5. Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E05.Mad.City.Anything.For.You.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ || Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 69.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E06.HDTV.x264
  2. Gotham.S03E06.HDTV.XviD
  3. Gotham.S03E06.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
ترجمه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh5 years ago
  1. 45.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E06.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E06.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E06.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E06.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E06.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  8. Gotham.S03E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  9. Gotham.S03E06.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E06.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 64.9KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.The.White.Rabbit.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
  4. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.The.White.Rabbit.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
  5. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E06.Mad.City.Follow.the.White.Rabbit.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E06.WEB-DL.x264-RARBG
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 65.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E07.HDTV.x264
  2. Gotham.S03E07.HDTV.XviD
  3. Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264
  4. Gotham.S03E07.720p.HDTV.x265
  5. Gotham.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265
  6. Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264
  7. Gotham.S03E07.1080p.HDTV.X264
ترجوه و زیرنویس "بهنام داغدار" اختصاصی کانال تلگرامی @GothamCh5 years ago
  1. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E07.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E07.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E07.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E07.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 60.9KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  4. Gotham.S03E07.Mad.City.The.Red.Queen.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  5. Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.1080p.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
  8. Gotham.S03E07.Mad.City.Red.Queen.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E07.WEB-DL.x264-RARBG
  10. Gotham.S03E07.WEBRip.x264-RARBG
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 93.3KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E08.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E08.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E08.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E08.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E08.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E08.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E08.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E08.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : رضـا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 66.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E08.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E08.Blood.Rush.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.5.1CH.x265.HEVC-RMT
  4. Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.7200p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-RMT
  5. Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E08.Mad.City.Blood.Rush.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
زیرنویس از : رضا و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 101.3KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.@GothamCh
  2. Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION.Telegram.me/GothamCh
  3. Gotham.S03E09.720p.HDTV.@GothamCh
  4. Gotham.S03E09.HDTV.Telegram.me/GothamCh
  5. Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-@GothamCh
  6. Gotham.S03E09.@GothamCh
  7. Gotham.S03E09.480.@GothamCh
  8. Gotham.S03E09.720.@GothamCh
  9. Gotham.S03E09.720x265.@GothamCh
:مترجم رضا نورزاده :اختصاصی Telegram.me/GothamCh5 years ago
  1. 58.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E09.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E09.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E09.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E09.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E09.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E09.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E09.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E09.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E09.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 63KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  4. Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  5. Gotham.S03E09.The.Executioner.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E09.The.Executioner.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E09.WEB-DL.x264-RARBG
  8. Gotham.S03E09.WEBRip.x264-RARBG
زیرنویس از : مهـرداد و ایـلیـا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 62.9KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E10.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E10.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E10.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
ترجمه و زیرنویس از بهنام داغدار @GothamCh5 years ago
  1. 51.7KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E10.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E10.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E10.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E10.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E10.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E10.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E10.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏5 years ago
  1. 73.4KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  4. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  5. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.1080p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E10.Mad.City.Time.Bomb.Time.Bomb.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E10.WEB-DL.x264-RARBG
  8. Gotham.S03E10.WEBRip.x264-RARBG
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net , NightMovie.net‏ ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 74KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E11.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E11.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E11.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E11.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
"بهنام داغدار" اختصاصی کانال @GothamCh5 years ago
  1. 47.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E11.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E11.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E11.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E11.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E11.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E11.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E11.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E11.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net5 years ago
  1. 66.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green.Eyed.Monster.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  4. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green.Eyed.Monster.720p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  5. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham.S03E11.Mad.City.Beware.the.Green-Eyed.Monster.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. Gotham.S03E11.WEB-DL.x264-RARBG
  8. Gotham.S03E11.WEBRip.x264-RARBG
زیرنویس از: ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E12.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E12.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E12.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E12.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E12.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E12.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E12.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E12.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net5 years ago
  1. 55.9KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Gotham.S03E12.WEB-DL.x264-RARBG
  6. Gotham.S03E12.All.WEB-DL.-RARBG
  7. Gotham.S03E12.Ghosts.1080p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM
  8. Gotham.S03E12.Ghosts.720p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 55.5KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E13.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E13.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E13.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E13.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E13.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E13.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E13.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E13.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net5 years ago
  1. 66.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  2. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-R2D2
  3. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.1080p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM
  6. Gotham.S03E13.Smile.Like.You.Mean.It.720p.WEB-DL.x265.HEVC-RMTEAM
  7. Gotham.S03E13.WEB-DL.x264-RARBG
زیرنویس از : ایـلیـا || IranFilm.net ‏|| Sync with WEB-DL version : RezaBFD5 years ago
  1. 66.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E14.The.Gentle.Art.of.Making.Enemies.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  3. Gotham.S03E14.WEBRip.x264-RARBG
زیرنویس از : ایـلیـا و رضــا5 years ago
  1. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Gots.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E15.How.the.Riddler.Gots.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا5 years ago
  1. 67.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E15.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
  2. Gotham.S03E15.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Gotham.S03E15.REPACK.XviD-AFG
  4. Gotham.S03E15.REPACK.480p.x264-mSD
  5. Gotham.S03E15.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV 325MB - NBY
  7. Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV HEVC x265 - iSm
  8. Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  9. Gotham S03E15 REPACK 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net5 years ago
  1. 67.8KB
  2. 67.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E16.These.Delicate.and.Dark.Obsessions.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E16.HDTV.x264-KILLERS
  2. Gotham.S03E16.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. Gotham.S03E16.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E16.XviD-AFG
  5. Gotham.S03E16.480p.x264-mSD
  6. Gotham.S03E16.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Gotham S03E16 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E16.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham S03E16 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net5 years ago
  1. 61.2KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E17.The.Primal.Riddle.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E17.720p.HDTV.x264-KILLERS
  2. Gotham.S03E17.HDTV.x264-KILLERS
  3. Gotham.S03E17.HDTV.XviD-FUM
  4. Gotham.S03E17.XviD-AFG
  5. Gotham.S03E17.480p.x264-mSD
  6. Gotham.S03E17.720p.HEVC.x265-MeGusta
  7. Gotham S03E17 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E17.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham S03E17 720p HDTV x265 HEVC 215MB - ShAaNiG
زیرنویس از : مـصـطــفی و رضـــا || IranFilm.net5 years ago
  1. 69.4KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E18.HDTV.x264-KILLERS
  2. Gotham.S03E18.HDTV.XviD-FUM
  3. Gotham.S03E18.HDTV.XviD-AFG
  4. Gotham.S03E18.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E18.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E18.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E18.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E18.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E18.720p.HDTV.x264-KILLERS
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net5 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E18.Light.The.Wick.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E18.Light.The.Wick.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی5 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E19.All.Will.Be.Judged.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی5 years ago
  1. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.x264-KILLERS
  2. Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E19.REPACK.HDTV.XviD-RMX
  4. Gotham.S03E19.REPACK.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E19.REPACK.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E19.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E19.REPACK.720p.HDTV.x264-KILLERS
  10. Gotham.S03E19.720p.HDTV.x264-KILLERS
زیرنویس از : مـصـطــفی || IranFilm.net5 years ago
  1. 63.6KB
  2. 63.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E20.HDTV.x264-SVA
  2. Gotham.S03E20.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E20.HDTV.XviD-RMX
  4. Gotham.S03E20.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E20.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E20.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E20.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E20.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E20.720p.HDTV.x264-AVS
  10. Gotham.S03E20.HDTV.XviD-FUM
زیرنویس از : مـصـطــفی || [email protected]5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E20.Pretty.Hate.Machine.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی5 years ago
  1. 62.6KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E21E22.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
  2. Gotham.S03E21E22.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CasStudio
زیرنویس از : مـصـطــفی5 years ago
  1. 111.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.S03E21E22.HDTV.x264-LOL
  2. Gotham.S03E21E22.HDTV.XviD-AFG
  3. Gotham.S03E21E22.HDTV.XviD-RMX
  4. Gotham.S03E21E22.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Gotham.S03E21E22.480p.HDTV.x264-RMTeam
  6. Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
  7. Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  8. Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Gotham.S03E21E22.720p.HDTV.X264-DIMENSION
  10. Gotham.S03E21E22.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
زیرنویس از : مـصـطــفی || LiLMedia.TV || [email protected]5 years ago
  1. 111.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.SEASON.03.S03.COMPLETE.720p.WEB.2CH.x265.HEVC-PSA
من فقط جمع آوری کردم و یکجا آپلود کردم - نسخه وب - تمام اپیزود های فصل سوم5 years ago
  1. 59.7KB
  2. 62.8KB
  3. 63.2KB
  4. 61.6KB
  5. 69.7KB
  6. 65.6KB
  7. 61.3KB
  8. 67.3KB
  9. 62.9KB
  10. 74KB
  11. 66.6KB
  12. 55.5KB
  13. 66.8KB
  14. 58.9KB
  15. 67.8KB
  16. 61.2KB
  17. 69.4KB
  18. 57.1KB
  19. 63.6KB
  20. 62.6KB
  21. 111.8KB
Farsi/Persian
  1. Gotham.Season3.1080p.BluRay.30nama
  2. Gotham.Season3.720p.BluRay.30nama
  3. Gotham.Season3.x265.1080p.BluRay.30nama
  4. Gotham.Season3.x265.720p.BluRay.30nama
هماهنگ با ریلیزهای وبسایتِ ۳۰نما5 years ago
  1. 57KB
  2. 54.7KB
  3. 55.1KB
  4. 67.4KB
  5. 70.8KB
  6. 66KB
  7. 59.4KB
  8. 67.3KB
  9. 62.9KB
  10. 74.1KB
  11. 66.5KB
  12. 55.4KB
  13. 66.5KB
  14. 61.4KB
  15. 67.5KB
  16. 61.1KB
  17. 69.4KB
  18. 57.1KB
  19. 63.6KB
  20. 62.6KB
  21. 111.9KB