Gracepoint - First Season Farsi/Persian Subtitles

Gracepoint is a TV mini-series starring David Tennant, Anna Gunn, and Virginia Kull. When a young boy is found dead on an idyllic beach, a major police investigation gets underway in the small California seaside town where the...

2014

year

...

min

7.1

rate

files

Download (74.3KB) Gracepoint.S01E04.WEB-DL.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:16,891 --> 00:00:18,871
...‏آنچه گذشت

2
00:00:18,871 --> 00:00:20,225
‏باید این شرایط رو عوض کنی

3
00:00:20,260 --> 00:00:21,101
‏نمی‌تونم

4
00:00:21,101 --> 00:00:22,425
‏اگه اینکارو نکنی، آخرش می‌میری

5
00:00:22,426 --> 00:00:25,200
‏انگار که توی یه قایق بوده
‏یا گذاشتنش توی قایق

6
00:00:25,200 --> 00:00:26,999
‏قایق "مارک" اون جلوئه

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Farsi/Persian
Created By	Toxicity
Author Note	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆
Created	10/25/2014 12:55:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:16,891 --> 00:00:18,871<br>...‏آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:18,871 --> 00:00:20,225<br>‏باید این شرایط رو عوض کنی<br><br>3<br>00:00:20,260 --> 00:00:21,101<br>‏نمی‌تونم<br><br>4<br>00:00:21,101 --> 00:00:22,425<br>‏اگه اینکارو نکنی، آخرش می‌میری<br><br>5<br>00:00:22,426 --> 00:00:25,200<br>‏انگار که توی یه قایق بوده<br>‏یا گذاشتنش توی قایق<br><br>6<br>00:00:25,200 --> 00:00:26,999<br>‏قایق "مارک" اون جلوئه<br><br>

More Gracepoint - First Season Farsi/Persian Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E01.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	57.5KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E01.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	57.1KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E02.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	71.4KB 71.4KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E03.HDTV.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	65.6KB 65.6KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E03.WEB-DL.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	65.3KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E04.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	74.3KB 74.3KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E05.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	80.5KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E05.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	80.5KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E06.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	65.5KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E06.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	65.5KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E07.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	68.6KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E07.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	68.6KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E08.HDTV.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	86.7KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E08.WEB-DL.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	86.7KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E09.HDTV.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	72.2KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E09.WEB-DL.All.Versions	❆ Mehrdadss & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	72.2KB
Farsi/Persian	Gracepoint Season 1 Complete HDTV	ترجمه از من نیست همه شون یکجا آپلود کردم هماهنگ با نسخه 720 دانلود شده از تاینی موویی	5 years ago	57.5KB 71.4KB 65.6KB 74.3KB 80.5KB 65.5KB 68.6KB 86.7KB 72.2KB 51.6KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E02.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Farzaneh \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	71.4KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E10.HDTV.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	51.6KB
Farsi/Persian	Gracepoint.S01E10.WEB-DL.All.Versions	❆ Toxicity & Mehrdadss \| WwW.Cafe-Film.CoM ❆	5 years ago	51.6KB