Grave of the Fireflies English Subtitles
Hotaru no haka is a movie starring Tsutomu Tatsumi, Ayano Shiraishi, and Akemi Yamaguchi. A young boy and his little sister struggle to survive in Japan during World War II.
1988
year
89M
min
8.5
rate
1
files
Download (39.5KB) Grave of the Fireflies (1988) 720p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G).srt
Subtitles preview
1
00:00:19,310 --> 00:00:25,065
September 21, 1945.
That was the night I died.
2
00:00:56,097 --> 00:00:58,015
So disgusting!
3
00:00:58,516 --> 00:00:59,725
Watch it!
4
00:01:00,769 --> 00:01:01,977
He's filthy.
5
00:01:02,103 --> 00:01:03,437
Is he dead?
6
00:01:03,563 --> 00:01:05,731
Such a disgraceful sight.
7
00:00:19,310 --> 00:00:25,065
September 21, 1945.
That was the night I died.
2
00:00:56,097 --> 00:00:58,015
So disgusting!
3
00:00:58,516 --> 00:00:59,725
Watch it!
4
00:01:00,769 --> 00:01:01,977
He's filthy.
5
00:01:02,103 --> 00:01:03,437
Is he dead?
6
00:01:03,563 --> 00:01:05,731
Such a disgraceful sight.
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | cai_cai |
| Author Note | |
| Created | 01/23/2013 08:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,310 --> 00:00:25,065<br>September 21, 1945.<br>That was the night I died.<br><br>2<br>00:00:56,097 --> 00:00:58,015<br>So disgusting!<br><br>3<br>00:00:58,516 --> 00:00:59,725<br>Watch it!<br><br>4<br>00:01:00,769 --> 00:01:01,977<br>He's filthy.<br><br>5<br>00:01:02,103 --> 00:01:03,437<br>Is he dead?<br><br>6<br>00:01:03,563 --> 00:01:05,731<br>Such a disgraceful sight.<br><br>7<br>More Grave of the Fireflies English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Bad translation but understandable - L | 5 years ago | ||
| English | tung2xxx's DVDRip sub edited and resynced for Ganool 720p release | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Extract from Untouched BluRay 1080p | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Resync Version | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | This is the synced subtitle for the english sentai dub of the movie. Sentai dub is the newest dub released by gkids recently. | 5 years ago | ||
| English | perfectly sync english verson srt for team nanban release | 5 years ago | ||
| English | Grave of the Fireflies (1988) 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban]/Grave of the Fireflies (1988) [YTS.PE] | 5 years ago | ||
| English | YIFYMovies.is | Watch YIFY Movies Online For Free | 5 years ago | ||
| English | Updated! Synced to Sentai Remastered DVD. Fixed overlapping lines and misc. errors. Improved sync in section between 52min and 62min. | 5 years ago |