Great Expectations Arabic Subtitles
Great Expectations is a movie starring John Mills, Valerie Hobson, and Tony Wager. A humble orphan suddenly becomes a gentleman with the help of an unknown benefactor.
1947
year
118M
min
7.8
rate
1
files
Download (186KB) Great.Expectations.1946.BDRip.by.Rotten.srt
Subtitles preview
1
00:00:1,330 --> 00:00:59,330
ترجمة
Erebos Ananke
Maryam Watever
1
00:01:00,330 --> 00:01:20,330
تعديل التوقيت
PrinceMP
1
00:01:25,370 --> 00:01:31,370
اسم عائلة ابي هي بيريب،
واسمي المسيحي هو فيليب،
2
00:01:31,450 --> 00:01:33,620
عندما تعلمت النطق في طفولتي ، كان بإمكاني الجمع بين الاسمين
3
00:01:33,700 --> 00:01:38,120
لااسم اطول او أكثر وضوحاً من بيب.
00:00:1,330 --> 00:00:59,330
ترجمة
Erebos Ananke
Maryam Watever
1
00:01:00,330 --> 00:01:20,330
تعديل التوقيت
PrinceMP
1
00:01:25,370 --> 00:01:31,370
اسم عائلة ابي هي بيريب،
واسمي المسيحي هو فيليب،
2
00:01:31,450 --> 00:01:33,620
عندما تعلمت النطق في طفولتي ، كان بإمكاني الجمع بين الاسمين
3
00:01:33,700 --> 00:01:38,120
لااسم اطول او أكثر وضوحاً من بيب.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | Erebos94 |
| Author Note | Erebos ترجمة |
| Created | 11/15/2017 07:41:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:1,330 --> 00:00:59,330<br>ترجمة <br>Erebos Ananke <br>Maryam Watever<br><br>1<br>00:01:00,330 --> 00:01:20,330<br>تعديل التوقيت <br>PrinceMP<br><br>1<br>00:01:25,370 --> 00:01:31,370<br>اسم عائلة ابي هي بيريب، <br>واسمي المسيحي هو فيليب،<br><br>2<br>00:01:31,450 --> 00:01:33,620<br>عندما تعلمت النطق في طفولتي ، كان بإمكاني الجمع بين الاسمين<br><br>3<br>00:01:33,700 --> 00:01:38,120<br>لااسم اطول او أكثر وضوحاً من بيب.<br><br>More Great Expectations Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | الى عشاق الافلام العالمية وخصوصا قصة الكاتب الشهير جارلس ديكنز نقدم الترجمة العربية للفلم الرائع. الامال الكبيرة تمت الترجمة من قبل (Maryam Waterver) و (Erebos Anake) وتمت تعديل الترجمة والتوقيت فقط لتلائم نسخة البلوري المعروضة من قبل الاستاذ سهير النافورة للتسجيلات الصوتية - كركوك - العراق جزيل شكري الخاص للمترجمين وكذلك للاخ (Prince MP) الذي قام بنعديل الوقت قبلي لنسخة البلوراي (BDRip). مع تحيات الاستاذ سهير مشاهدة ممتعه | 5 years ago |