AZsubtitles.com

Green Zone Arabic Subtitles

Green Zone is a movie starring Matt Damon, Jason Isaacs, and Greg Kinnear. Discovering covert and faulty intelligence causes a U.S. Army officer to go rogue as he hunts for Weapons of Mass Destruction in an unstable region.
2010
year
115M
min
6.8
rate
1
files
Download (77.1KB) Green.Zone.2010.720p.BluRay.x264.YIFY.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:10,500 --> 00:00:30,700
: تمّت الترجمة السماعيّة بواسطة
(Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR)

2
00:00:32,858 --> 00:00:35,879
المزيد من الغارات الجويّة و معظم الإنفجارات
"في العاصمة "العراقيّة

3
00:00:35,956 --> 00:00:39,181
"المزيد من الإنفجارات في مدينة "تكريت
قد ظهرت للتو

4
00:00:39,254 --> 00:00:41,911
و التي تعتبر مسقط رأس

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created Bym.ebedo
Author Noteتعديل التوقيت فقط.... شكرا للمترجم الأصلي
Created10/20/2013 01:32:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:10,500 --> 00:00:30,700<br>: تمّت الترجمة السماعيّة بواسطة<br>(Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR)<br><br>2<br>00:00:32,858 --> 00:00:35,879<br><i>المزيد من الغارات الجويّة و معظم الإنفجارات<br>"في العاصمة "العراقيّة</i><br><br>3<br>00:00:35,956 --> 00:00:39,181<br><i>"المزيد من الإنفجارات في مدينة "تكريت<br>قد ظهرت للتو</i><br><br>4<br>00:00:39,254 --> 00:00:41,911<br><i>و التي تعتبر مسقط رأس<br></i>

More Green Zone Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Green.Zone.DVDRip.XviD-DiAMOND
(Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) : ترجمة5 years ago
  1. 47.7KB
  2. 29.3KB
Arabic
  1. Green.Zone.DVDRip.XviD-DiAMOND
تمت ترجمة كامل عبارات الفيلم ,, ترجمة ممتازة معتمدة على ملف الترجمة الانجليزي المرفق مع الفيلم5 years ago
  1. 50.3KB
  2. 27.9KB
Arabic
  1. Green Zone 2010 BRRip 480p XviD AC3-FLAWL3SS
( MeNe : ترجمة ) ( Obd Zoheir : تعديل )5 years ago
  1. 90.5KB
Arabic
  1. Green Zone 2010 DVDRip XviD-MAXSPEED
ترجمة المبدعين (Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) تعديل @/ asheqalreem5 years ago
  1. 76.6KB
Arabic
  1. Green Zone 2010 REPACK TS XviD-Rx
ان شاء الله اكثر ترجمة مظبوطة أرجو حفظ الحقوق5 years ago
  1. 62.9KB
Arabic
  1. Green Zone.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
[email protected]5 years ago
  1. 185.1KB
Arabic
  1. Green Zone.2010.DvdRip.Xvid 1337x-Noir
ترجمة احترافية كاملة 100 %5 years ago
  1. 79.9KB
Arabic
  1. Green Zone.2010.DvdRip.Xvid -Noir
ترجمة المبدعين (Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) تعديل @/ asheqalreem5 years ago
  1. 76.6KB
Arabic
  1. Green Zone[2010]DvDrip[Eng]-FXG
( Alex.mahone : تعديل التوقيت )( Abu Essa , Devil2 & Don4EveR : ترجمة و تنفيذ )5 years ago
  1. 76.9KB
Arabic
  1. Green Zone[2010]DvDrip[Eng]-FXG
by Ghassir "tHe bESt"5 years ago
  1. 104.6KB
Arabic
  1. Green Zone[2010]DvDrip-aXXo
ترجمة المبدعين (Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) تعديل @/ asheqalreem5 years ago
  1. 76.6KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
5 years ago
  1. 77KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
Green.Zone.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON5 years ago
  1. 77.1KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.BRRip.480p.XviD.AC3-FLAWL3SSGreen Zone 2010 480p BRRip x264-SPOOKYGreen Zone 720p Bluray x264-CBGB
(Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) : ترجمة5 years ago
  1. 77.1KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.CD1.DVDRip
((Abu Essa) , (Devil2) & (Don4EveR) : ترجمة)5 years ago
  1. 76.5KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.REPACK.TS.XviD-Rx... Green.Zone.TS.XViD-IMAGiNE
By: Abu Essa, Devil2 & Don4EveR5 years ago
  1. 76.6KB
Arabic
  1. Green.Zone.HQ.TS.2010
5 years ago
  1. 62.8KB
Arabic
  1. Green.Zone.TS.XViD-IMAGiNE
5 years ago
  1. 62.8KB
Arabic
  1. www.fwint.com-G.Z.2010.TS.XViD-IMAGiNE.avi
الترجمه انشاء الله راح تعجبكم لانو صدقوني من الاخر5 years ago
  1. 75.8KB
Arabic
  1. Green.Zone.2010.720p.BrRip.x264.YIFY
  2. Green.Zone.2010.1080p.BrRip.x264.YIFY
  3. Green.Zone.2010.720p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Green.Zone.2010.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Green.Zone.2010.BDRip.X264-SPARKS
  6. Green.Zone.2010.BRRip.XViD-ETRG
  7. Green.Zone.2010.BRRip.720p.x264.AAC.Ganool
  8. Green.Zone.2010.720p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
  9. Green.Zone.2010.1080p.Blu-Ray.AVC.DTS-HD.MA.5.1-HDChina
  10. Green.Zone.2010.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
تم تعديل التوقيت ليتناسب مع نسخ البلوراي5 years ago
  1. 76.8KB