Gremlins Norwegian Subtitles
Gremlins is a movie starring Zach Galligan, Phoebe Cates, and Hoyt Axton. A boy inadvertently breaks three important rules concerning his new pet and unleashes a horde of malevolently mischievous monsters on a small town.
1984
year
106M
min
7.3
rate
1
files
Download (38.3KB) nor.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,273 --> 00:00:28,073
Mine venner, jeg heter Rand Peltzer.
Det er jeg som står der på hjørnet.
2
00:00:31,448 --> 00:00:36,248
Jeg er oppfinner, og jeg har noe
å fortelle. Hvem har ikke det?
3
00:00:38,288 --> 00:00:43,088
Men ingen har en sånn historie!
Det begynte her i kineserkvarteret.
4
00:00:46,130 --> 00:00:50,930
Jeg håpet å finne en julepresang
00:00:23,273 --> 00:00:28,073
Mine venner, jeg heter Rand Peltzer.
Det er jeg som står der på hjørnet.
2
00:00:31,448 --> 00:00:36,248
Jeg er oppfinner, og jeg har noe
å fortelle. Hvem har ikke det?
3
00:00:38,288 --> 00:00:43,088
Men ingen har en sånn historie!
Det begynte her i kineserkvarteret.
4
00:00:46,130 --> 00:00:50,930
Jeg håpet å finne en julepresang
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Norwegian |
| Created By | HighCode |
| Author Note | Gremlins 1984 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:16 (23.976 fps) SubRip: HighCode |
| Created | 05/05/2014 08:21:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,273 --> 00:00:28,073<br>Mine venner, jeg heter Rand Peltzer.<br>Det er jeg som står der på hjørnet.<br><br>2<br>00:00:31,448 --> 00:00:36,248<br>Jeg er oppfinner, og jeg har noe<br>å fortelle. Hvem har ikke det?<br><br>3<br>00:00:38,288 --> 00:00:43,088<br>Men ingen har en sånn historie!<br>Det begynte her i kineserkvarteret.<br><br>4<br>00:00:46,130 --> 00:00:50,930<br>Jeg håpet å finne en julepresang<br>