Gremlins Polish Subtitles
Gremlins is a movie starring Zach Galligan, Phoebe Cates, and Hoyt Axton. A boy inadvertently breaks three important rules concerning his new pet and unleashes a horde of malevolently mischievous monsters on a small town.
1984
year
106M
min
7.3
rate
1
files
Download (56.1KB) pol.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,066 --> 00:00:25,735
Pozwólcie, że się przedstawię.
2
00:00:26,069 --> 00:00:28,321
Nazywam się Peltzer.
3
00:00:28,905 --> 00:00:30,740
To ja, ten na rogu.
4
00:00:31,366 --> 00:00:32,742
Jestem wynalazcą.
5
00:00:33,034 --> 00:00:35,078
I chcę wam coś opowiedzieć.
6
00:00:35,454 --> 00:00:37,914
Wiem. Każdy zna jakąś historię.
7
00:00:23,066 --> 00:00:25,735
Pozwólcie, że się przedstawię.
2
00:00:26,069 --> 00:00:28,321
Nazywam się Peltzer.
3
00:00:28,905 --> 00:00:30,740
To ja, ten na rogu.
4
00:00:31,366 --> 00:00:32,742
Jestem wynalazcą.
5
00:00:33,034 --> 00:00:35,078
I chcę wam coś opowiedzieć.
6
00:00:35,454 --> 00:00:37,914
Wiem. Każdy zna jakąś historię.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Polish |
| Created By | HighCode |
| Author Note | Gremlins 1984 720p DTS multisub-HighCode Length 1:46:16 (23.976 fps) |
| Created | 05/05/2014 08:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,066 --> 00:00:25,735<br>Pozwólcie, że się przedstawię.<br><br>2<br>00:00:26,069 --> 00:00:28,321<br>Nazywam się Peltzer.<br><br>3<br>00:00:28,905 --> 00:00:30,740<br>To ja, ten na rogu.<br><br>4<br>00:00:31,366 --> 00:00:32,742<br>Jestem wynalazcą.<br><br>5<br>00:00:33,034 --> 00:00:35,078<br>I chcę wam coś opowiedzieć.<br><br>6<br>00:00:35,454 --> 00:00:37,914<br>Wiem. Każdy zna jakąś historię.<br><br>7<br>More Gremlins Polish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Polish | 5 years ago |