Grey's Anatomy - Thirteenth Season Arabic Subtitles
Grey's Anatomy is a TV series starring Ellen Pompeo, Chandra Wilson, and James Pickens Jr.. A drama centered on the personal and professional lives of five surgical interns and their supervisors.
2005
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (86.8KB) Greys.Anatomy.S13E04.HDTV.x264-FLEET.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,380 --> 00:00:10,264
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور
2
00:00:10,380 --> 00:00:12,264
"كلّما زادت قوّة الضربة .. كلمّا زادت لسعتها"
3
00:00:12,316 --> 00:00:14,649
"هذا هو الحال عادةً"
4
00:00:14,735 --> 00:00:16,334
"لذلك نَصِفُ جرعة الدواء"
5
00:00:16,420 --> 00:00:21,039
أدوية ، ثلج ، الضغط على الجُرح ، و وضعيّة الجلوس
6
00:00:00,380 --> 00:00:10,264
ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور
2
00:00:10,380 --> 00:00:12,264
"كلّما زادت قوّة الضربة .. كلمّا زادت لسعتها"
3
00:00:12,316 --> 00:00:14,649
"هذا هو الحال عادةً"
4
00:00:14,735 --> 00:00:16,334
"لذلك نَصِفُ جرعة الدواء"
5
00:00:16,420 --> 00:00:21,039
أدوية ، ثلج ، الضغط على الجُرح ، و وضعيّة الجلوس
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | ... |
| Author Note | ... |
| Created | 10/15/2016 09:40:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,380 --> 00:00:10,264<br>ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور<br><br>2<br>00:00:10,380 --> 00:00:12,264<br>"كلّما زادت قوّة الضربة .. كلمّا زادت لسعتها"<br><br>3<br>00:00:12,316 --> 00:00:14,649<br>"هذا هو الحال عادةً"<br><br>4<br>00:00:14,735 --> 00:00:16,334<br>"لذلك نَصِفُ جرعة الدواء"<br><br>5<br>00:00:16,420 --> 00:00:21,039<br>أدوية ، ثلج ، الضغط على الجُرح ، و وضعيّة الجلوس<br><br>6<br>More Grey's Anatomy - Thirteenth Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | بدون ضبط التوقيت مثنى الصقير - StarzPlay ترجمة أصلية مستخرجة من | 5 years ago | ||
| Arabic |
| تجميع ترجمات الموسم الثالث عشر - شكرًا للمترجمين | 5 years ago | |
| Arabic | Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري & حيلة نزار & إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت .. تويتر : @MoreHDMovies | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل الترجمة وتعمل على النسخة المذكوره اعلاه! شكرًا للمترجم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة و تعديل / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وتعديل / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | By altool | 5 years ago | ||
| Arabic | #ترجمة# H.Nizar & Amin La | 5 years ago | ||
| Arabic | تمت الترجمة بواسطة حيلة نزار | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة نزار حيلة ومحمد أمين لكريدي | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة/ حيلة نزار وإبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري / إبراهيم بن سُرور | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | **ترجمة أصلية مسحوبة** | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري -- TimeEdit: Ahmed Gomaa | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | Nina.Dagh ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة أخرى للترجمة لويندوز | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | Nina.dagh & ترجمة : وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة : Nina.dagh مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة وائل الجزائري | 5 years ago | ||
| Arabic | Nina.dagh & تـــــرجمة : وائـــــل الجـــــزائـــــري | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الأخيرة وائل الجزائري & Nina.dagh | 5 years ago |