Grey's Anatomy - Thirteenth Season Farsi/Persian Subtitles
Grey's Anatomy is a TV series starring Ellen Pompeo, Chandra Wilson, and James Pickens Jr.. A drama centered on the personal and professional lives of five surgical interns and their supervisors.
2005
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (72.9KB) Greys.Anatomy.S13E09 by marjanzdh & Bandsx.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,873 --> 00:00:04,919
" جراحها میجنگن"
2
00:00:04,920 --> 00:00:07,822
- من این بحث رو پیش نکشیدم. اون پیش کشید
- خب، که چی؟ حقیقته
3
00:00:07,823 --> 00:00:10,425
من گفتم که راجع بهش حرف نزنیم
4
00:00:10,426 --> 00:00:12,260
" ما بر علیه مرگ بحث میکنیم. این شغلمونه"
5
00:00:12,261 --> 00:00:14,963
خب، اگه خوشبین باشیم، امروز روز آخر
00:00:03,873 --> 00:00:04,919
" جراحها میجنگن"
2
00:00:04,920 --> 00:00:07,822
- من این بحث رو پیش نکشیدم. اون پیش کشید
- خب، که چی؟ حقیقته
3
00:00:07,823 --> 00:00:10,425
من گفتم که راجع بهش حرف نزنیم
4
00:00:10,426 --> 00:00:12,260
" ما بر علیه مرگ بحث میکنیم. این شغلمونه"
5
00:00:12,261 --> 00:00:14,963
خب، اگه خوشبین باشیم، امروز روز آخر
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Mar Jan |
Author Note | ارائه ای مشترک از مرجان و بابک MarjanZdh & Bandsx سینما با یک کلیک www.IranFilm.net Instagram: MarjanZdhSUB Telegram : @bandsx |
Created | 11/19/2016 09:17:00 AM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,873 --> 00:00:04,919<br>" جراحها میجنگن"<br><br>2<br>00:00:04,920 --> 00:00:07,822<br>- من این بحث رو پیش نکشیدم. اون پیش کشید<br>- خب، که چی؟ حقیقته<br><br>3<br>00:00:07,823 --> 00:00:10,425<br>من گفتم که راجع بهش حرف نزنیم<br><br>4<br>00:00:10,426 --> 00:00:12,260<br>" ما بر علیه مرگ بحث میکنیم. این شغلمونه"<br><br>5<br>00:00:12,261 --> 00:00:14,963<br>خب، اگه خوشبین باشیم، امروز روز آخر<br>
More Grey's Anatomy - Thirteenth Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک، مرجان و امیرحسین | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک، مرجان و امیرحسین | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .@bandsx ترجمه از بابک؛ کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .@bandsx ترجمه از بابک؛ کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .ترجمه از بابک؛ همراه با تگهای شنیداری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .@bandsx ترجمه از بابک؛ کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .ترجمه از بابک؛ همراه با تگهای شنیداری | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه ای مشترک از مرجان و امیرحسین MarjanZdh & Amirhossein32 www.IranFilm.net & www.nightmovie.net | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | MarjanZdh & bandsx & Amirhossein32 || IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | MarjanZdh & bandsx & Amirhossein32 || IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | MarjanZdh & bandsx & Amirhossein32 || IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | MarjanZdh & bandsx & Amirhossein32 || IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | فقط تنظیم کردم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه ای مشترک از مرجان و بابک MarjanZdh & Bandsx www.IranFilm.net | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | سه ثانیه اختلاف زمانی داشت هماهنگ کردم.با تشکر از مترجمین محترم بابک و مرجان | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه ای مشترک از مرجان و بابک MarjanZdh & Bandsx www.IranFilm.net | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابک | @bandsx کانال تلگرام | IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابک | @bandsx کانال تلگرام | IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابک | @bandsx کانال تلگرام | IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابک | @bandsx کانال تلگرام | IranFilm.net & Nightmovie.co | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مرجان و بابک | MarjanZdh & bandsx | IranFilm.net | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ارائه ای مشترک از مرجان و بابک MarjanZdh & Bandsx "سینما با یک کلیک www.IranFilm.net" | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مرجان و بابک | MarjanZdh & bandsx | IranFilm.net | @bandsx کانال تلگرام | MarjanZdhSUB اینستاگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مرجان و بابک | MarjanZdh & bandsx | IranFilm.net | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از مرجان و بابک | MarjanZdh & bandsx | IranFilm.net | @bandsx کانال تلگرام | MarjanZdhSUB اینستاگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه از بابـک | @bandsx کانال تلگرام مترجم | 5 years ago |