Grey's Anatomy - Twelfth Season Arabic Subtitles
Grey's Anatomy is a TV series starring Ellen Pompeo, Chandra Wilson, and James Pickens Jr.. A drama centered on the personal and professional lives of five surgical interns and their supervisors.
2005
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (53.1KB) Greys.Anatomy.S12E06.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,109 --> 00:00:06,544
طبقاً لعائلة هذا الرجل
هو لم يكن مدخن
2
00:00:06,588 --> 00:00:09,389
لكن الحقيقة أنه
دخن علبتين من السجائر يومياً
3
00:00:09,424 --> 00:00:10,889
فى سيارته لعشرين عاماً
4
00:00:10,924 --> 00:00:12,958
بينما زوجته وأطفاله نائمين
5
00:00:12,993 --> 00:00:16,129
أحياناً عار المريض يكون العلّة الأساسية
6
00:00:16,163 --> 00:00:17,796
00:00:03,109 --> 00:00:06,544
طبقاً لعائلة هذا الرجل
هو لم يكن مدخن
2
00:00:06,588 --> 00:00:09,389
لكن الحقيقة أنه
دخن علبتين من السجائر يومياً
3
00:00:09,424 --> 00:00:10,889
فى سيارته لعشرين عاماً
4
00:00:10,924 --> 00:00:12,958
بينما زوجته وأطفاله نائمين
5
00:00:12,993 --> 00:00:16,129
أحياناً عار المريض يكون العلّة الأساسية
6
00:00:16,163 --> 00:00:17,796
Subtitles infomation
Framerate | 25.000 |
Language | Arabic |
Created By | sara_elrayes |
Author Note | ترجمة: د.أحمد عوض وسارة الريس وإيمان فوزي |
Created | 11/08/2015 06:59:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,109 --> 00:00:06,544<br>طبقاً لعائلة هذا الرجل<br>هو لم يكن مدخن<br><br>2<br>00:00:06,588 --> 00:00:09,389<br>لكن الحقيقة أنه<br>دخن علبتين من السجائر يومياً<br><br>3<br>00:00:09,424 --> 00:00:10,889<br>فى سيارته لعشرين عاماً<br><br>4<br>00:00:10,924 --> 00:00:12,958<br>بينما زوجته وأطفاله نائمين<br><br>5<br>00:00:12,993 --> 00:00:16,129<br>أحياناً عار المريض يكون العلّة الأساسية<br><br>6<br>00:00:16,163 --> 00:00:17,796<br>
More Grey's Anatomy - Twelfth Season Arabic Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Arabic | ترجمة أصلية مسحوبة من ستارز للموسم كاملاً وبحاجة لضبط التوقيت لمن يرغب | 5 years ago | ||
Arabic | Re-Synced For Web-DL .. Thanks for all translators | 5 years ago | ||
Arabic |
| تجميع ترجمات الموسم الثاني عشر - شكرا للمترجمين | 5 years ago | |
Arabic | By Ahmed Awad & Sara_Elrayes | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض - سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض - سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | By Sara_Elrayes & Ahmed Awad | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض وسارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | By Ahmed Awad & Sara_Elrayes | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض وسارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | 5 years ago | |||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض وسارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | By Ahmed Abdel hamid & Sara_Elrayes | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة: د.أحمد عوض وسارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | By Ahmed Abdel hamid & Sara_Elrayes | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة د.أحمد عوض و سارة الريس | 5 years ago | ||
Arabic | By Sara_Elrayes , Eman Fawzy & Ahmed Abdel hamid | 5 years ago | ||
Arabic | أول ترجمة وأتمنى أن تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
Arabic | enjoy | 5 years ago | ||
Arabic | Enjoy your watching & see you later on | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By: altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة و تعديل التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة و تعديل التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | By altool | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago | ||
Arabic | ترجمة التُول | 5 years ago |