Gridlock'd Arabic Subtitles
Gridlock'd is a movie starring Tupac Shakur, Tim Roth, and Thandie Newton. Two friends try to kick their drug addiction after a friend dies from an overdose, when they try to enroll in a detox program, things quickly go wrong.
1997
year
91M
min
6.9
rate
1
files
Download (56.3KB) Gridlock'd.1997.720p.BluRay.x264-.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,213 --> 00:00:43,161
(ترجمة عبـــداللة العبــــدالوهاب)
2
00:00:49,031 --> 00:00:51,783
كفاك مزاحا
3
00:00:51,909 --> 00:00:58,327
أني جاد أصبحوا يجرونها بأنفسهم
4
00:00:59,542 --> 00:01:04,749
تجري معظم العمل بنفسك
ثم على أحدهم أن يساعدك
5
00:01:04,880 --> 00:01:09,293
لاأدري لماذا تنظر الي
لا ألمس احدآ
6
00:01:10,427 --> 00:01:13,761
00:00:22,213 --> 00:00:43,161
(ترجمة عبـــداللة العبــــدالوهاب)
2
00:00:49,031 --> 00:00:51,783
كفاك مزاحا
3
00:00:51,909 --> 00:00:58,327
أني جاد أصبحوا يجرونها بأنفسهم
4
00:00:59,542 --> 00:01:04,749
تجري معظم العمل بنفسك
ثم على أحدهم أن يساعدك
5
00:01:04,880 --> 00:01:09,293
لاأدري لماذا تنظر الي
لا ألمس احدآ
6
00:01:10,427 --> 00:01:13,761
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | MHMLL |
| Author Note | تعديلي فقط . حقوق المترجم محفوظة داخل الترجمة |
| Created | 12/15/2017 12:40:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,213 --> 00:00:43,161<br>(ترجمة عبـــداللة العبــــدالوهاب)<br><br>2<br>00:00:49,031 --> 00:00:51,783<br>كفاك مزاحا<br><br>3<br>00:00:51,909 --> 00:00:58,327<br>أني جاد أصبحوا يجرونها بأنفسهم<br><br>4<br>00:00:59,542 --> 00:01:04,749<br>تجري معظم العمل بنفسك<br>ثم على أحدهم أن يساعدك<br><br>5<br>00:01:04,880 --> 00:01:09,293<br>لاأدري لماذا تنظر الي<br>لا ألمس احدآ<br><br>6<br>00:01:10,427 --> 00:01:13,761<br>