Gridlocked Arabic Subtitles

Gridlocked is a movie starring Dominic Purcell, Cody Hackman, and Stephen Lang. Former SWAT leader David Hendrix and hard-partying movie star Brody Walker must cut their ride-along short when a police training facility is attacked...
2016
year
110M
min
5.8
rate
1
files
Download (128.3KB) Gridlocked.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS.srt

Subtitles preview

1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
-= www.OpenSubtitles.org =-

2
00:00:49,850 --> 00:00:50,851
(التنبيه)

3
00:03:08,055 --> 00:03:10,399
قارئ: التوترات تتصاعد
كما بعض المتظاهرين

4
00:03:10,557 --> 00:03:13,094
قد بدأت بالفعل جمع
هنا في مدينة نيويورك

5
00:03:13,360 --> 00:03:15,362
عبر الشارع من الأمم المتحدة،

6
00:03:15,529 --> 00:03:18,703
حيث تم الإعلان فقط

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byaama_1982
Author Noteللأمانة هذي مش ترجمتي و لكن الشكر موصول للمترجم
Created10/07/2016 08:32:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,000 --> 00:00:12,074<br>-= www.OpenSubtitles.org =-<br><br>2<br>00:00:49,850 --> 00:00:50,851<br>(التنبيه)<br><br>3<br>00:03:08,055 --> 00:03:10,399<br>قارئ: التوترات تتصاعد<br>كما بعض المتظاهرين<br><br>4<br>00:03:10,557 --> 00:03:13,094<br>قد بدأت بالفعل جمع<br>هنا في مدينة نيويورك<br><br>5<br>00:03:13,360 --> 00:03:15,362<br>عبر الشارع من الأمم المتحدة،<br><br>6<br>00:03:15,529 --> 00:03:18,703<br>حيث تم الإعلان فقط<br>

More Gridlocked Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Gridlocked.2015.1080p.BluRay.x264-[ِA.m.A]
ترجمة حصرية وممتازة متوافقة مع كل النسخ البلوراي4 years ago
  1. 128.3KB
Arabic
  1. Gridlocked.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
  2. Gridlocked.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
  3. Gridlocked.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
  4. Gridlocked.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  5. Gridlocked.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  6. Gridlocked.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Gridlocked.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
  8. Gridlocked.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  9. Gridlocked.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  10. Gridlocked.2015.BRRip.x264.AC3-MAJESTIC
IDX/SUB و SUP بصيغتي Netflix ترجمة أصلية مسحوبة و معدلة من4 years ago
  1. 795B
  2. 545B
Arabic
  1. Gridlocked 2015 1080p / 720p BluRay x264-YTS
  2. Gridlocked 2015 1080p / 720p BluRay H264 AAC-RARBG
  3. Gridlocked 2015 720p BRRip 999MB - MkvCage
  4. Gridlocked 2015 720p BluRay 999MB - ShAaNiG
  5. Gridlocked 2015 1080p / 720p BluRay x264-ROVERS
  6. Gridlocked 2015 720p BRRip x264 AAC-ETRG
  7. Gridlocked 2015 1080p Blu-Ray x264 DD 5.1 ESub-Masti
  8. Gridlocked 2015 720p BrRip x264 - VPPV
  9. Gridlocked 2015 720p BRRip XviD AC3-RARBG
  10. Gridlocked 2015 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-RARBG
SRT - 國 ترجمة أصلية تم تعديل التوقيت لتتوافقة مع النسخ البلوري 國4 years ago
  1. 149.3KB
Arabic
  1. Gridlocked.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Gridlocked.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Gridlocked.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  4. Gridlocked.2015.1080p.BluRay.x264-ROVERS
  5. Gridlocked.2015.720p.BluRay.x264-ROVERS
  6. Gridlocked.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Gridlocked.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Gridlocked.2015.BDRip.x264-ROVERS
  9. Gridlocked.2015.720p.BluRay.DTS.x264-HDS
  10. Gridlocked.2015.BRRip.x264.AC3-MAJESTIC
Netfilx Subtitle4 years ago
  1. 93B