AZsubtitles.com

Grimm - Fifth Season Vietnamese Subtitles

Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (67.8KB) Grimm.S05E16.The.Believer.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,959 --> 00:00:02,336
Tóm tắt phần trước của Grimm...

2
00:00:02,669 --> 00:00:04,029
Có chữ viết trên mảnh vải này.

3
00:00:04,213 --> 00:00:06,733
Nếu đúng là chữ viết, thì có thể
nó sẽ cho ta biết thứ này là gì.

4
00:00:06,757 --> 00:00:07,929
Không được nói cho ai biết thứ này.

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created ByThe_Overseer
Author NotePhụ đề cho bản Bluray. Do không ai dịch tập 16 nên mình đã dịch cho đủ bộ phần 5 ~
Created04/17/2019 05:55:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,959 --> 00:00:02,336<br>Tóm tắt phần trước của Grimm...<br><br>2<br>00:00:02,669 --> 00:00:04,029<br>Có chữ viết trên mảnh vải này.<br><br>3<br>00:00:04,213 --> 00:00:06,733<br>Nếu đúng là chữ viết, thì có thể<br>nó sẽ cho ta biết thứ này là gì.<br><br>4<br>00:00:06,757 --> 00:00:07,929<br>Không được nói cho ai biết thứ này.<br><br>5<br>

More Grimm - Fifth Season Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Grimm S05E01 Vetsub.480p.x264-KILLERS
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. Grimm S05E01 Vetsub.720p.x264-KILLERS
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. Grimm S05E01 Vetsub.HDTV.x264-KILLERS
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 75.3KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep07
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 68.9KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep08
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 84.3KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep09
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 85.2KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep11
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 69.3KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep12
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 64.7KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep13
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 65.2KB
Vietnamese
  1. Grimm s05ep15
Grimm - Fifth Season Imdb Release info: Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1 A commentary by AndyDao Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 73.2KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E01.HDTV.x264-KILLERS[ettv].vie
Grimm.S05E01.HDTV.x264-KILLERS | Subtitle type: SRT | Dịch bởi TINNG.5 years ago
  1. 64.1KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E01.HDTV.x264-KILLERS
  2. Grimm.S05E01.HDTV.XviD-AFG
  3. Grimm.S05E01.HDTV.XviD-FUM
  4. Grimm.S05E01.480p.HDTV.x264-mSD
  5. Grimm.S05E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để cập nhật tập tiếp theo. Chúc các bạn xem phim vui vẻ http://mphim.net/phim/san-lung-quai-vat-phan-5-grimm-season-5-2015.html5 years ago
  1. 72.2KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E02.420p.x264-KILLERS.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 71.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E02.720p.x264-KILLERS.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 71.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E02.HDTV.x264-KILLERS.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 71.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv]
Grimm.S05E02.HDTV.x264-KILLERS[ettv] | Type: SRT | Translated by TINNG5 years ago
  1. 59.5KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E03.480p.x264-FLEE.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 69.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E03.720p.x264-FLEE.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 69.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E03.HDTV.x264-FLEE.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 69.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E04.HDTV.XviD-AFG
  2. Grimm.S05E04.480p.HDTV.x264-mSD
  3. Grimm.S05E04.720p.HDTV.x264-99SEC
  4. Grimm.S05E04.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập phimhd.vn để cập nhật sớm nhất. Chúc các bạn xem phim vui vẻ http://mphim.net/phim/san-lung-quai-vat-phan-5-grimm-season-5-2015.html5 years ago
  1. 73.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E04.HDTVx264.vietsub.ass
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 77.3KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E05.480p.HDTV.X264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 56.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E05.720p.HDTV.X264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 66KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E05.HDTV.X264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 66KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E06.480p.HDTVx264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 81.6KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E06.720p.HDTVx264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 81.6KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E06.HDTV.x264-FLEET
Grimm.S05E06.HDTV.x264-FLEET Subtitle type: SRT5 years ago
  1. 76.2KB
Vietnamese
  1. GRimm.S05E06.HDTV.x264-FLEET
  2. Grimm.S05E06.HDTV.XviD-AFG
  3. Grimm.S05E06.480p.HDTV.x264-mSD
  4. Grimm.S05E06.720p.HDTV.x264-FLEET
  5. Grimm.S05E06.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Dịch bởi PhimHD.vn, truy cập PhimHD.vn để cập nhật nhanh nhất, chúc các bạn xem phim vui vẻ http://mphim.net/phim/san-lung-quai-vat-phan-5-grimm-season-5-2015.html5 years ago
  1. 79KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E06.HDTVx264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 81.6KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E07.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS
Vietsub by https://www.facebook.com/phi.nguyen.10075 years ago
  1. 58.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E08.HDTV.x264-FLEET
hallusion.wordpress.com5 years ago
  1. 72.1KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E09.720p.HDTV.x264-AVS.vi
5 years ago
  1. 68.6KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E10.HDTV.x264-KILLERS.vi
5 years ago
  1. 68.1KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E14.480p.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O Subbing Team thuộc Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. Cám ơn mọi người đã ủng hộ5 years ago
  1. 66.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E14.720p.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O Subbing Team thuộc Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. Cám ơn mọi người đã ủng hộ.5 years ago
  1. 66.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E14.HDTV.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O Subbing Team thuộc Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. Cám ơn mọi người đã ủng hộ5 years ago
  1. 66.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E17.480p.x264-SVA.
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 67.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E17.720p.x264-SVA.
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 67.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E17.HDTV.x264-SVA.
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 68KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E18.480p.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiển bởi G.O BUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 64.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E18.720p.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiển bởi G.O BUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 64.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E18.HDTV.x264-AVS
Phụ đề Việt hóa được thực hiển bởi G.O BUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 64.9KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E19.480p.x264-DEFiNE
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 70.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E19.720p.x264-DEFiNE
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 70.8KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E19.HDTV.x264-DEFiNE
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 71KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E20.480p.x264-BRISK
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 80KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E20.720p.x264-BRISK
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 80KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E20.HDTV.x264-BRISK
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng5 years ago
  1. 80.1KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E21.480P.x264-FLEET-1
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 117.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E21.720P.x264-FLEET-1
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 117.7KB
Vietnamese
  1. Grimm.S05E21.HDTV.x264-FLEET-1
Phụ đề Việt hóa được thực hiện bởi G.O SUBBING TEAM thuộc facebook: Grimm in Vietnam. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng.5 years ago
  1. 117.8KB
Vietnamese
  1. Grimm-S05E04.480x264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 77.2KB
Vietnamese
  1. Grimm-S05E04.720px264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 77.2KB
Vietnamese
  1. Grimm-S05E04.HDTVx264.vietsub
Phụ đề Việt ngữ được thực hiện bởi G.O Team. Vui lòng giữ nguyên credit khi sử dụng. https://www.facebook.com/GO-Subbing-Team-1641612296110225 years ago
  1. 77.3KB