Grimm - First Season Romanian Subtitles
Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (47.8KB) Grimm.S01E03.HDTV.XviD-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,419 --> 00:00:05,214
Te va înþepa într-o zi.
Atât de uºor, încât abia ai simþi.
2
00:00:05,255 --> 00:00:06,882
Pânã când pici mort.
3
00:01:52,069 --> 00:01:54,865
În regulã, toatã lumea jos!
4
00:02:02,929 --> 00:02:04,102
Domniºoarã!
5
00:02:15,692 --> 00:02:19,087
Moare într-un tramvai
în timp ce danseazã Y.M.C.A.
6
00:00:02,419 --> 00:00:05,214
Te va înþepa într-o zi.
Atât de uºor, încât abia ai simþi.
2
00:00:05,255 --> 00:00:06,882
Pânã când pici mort.
3
00:01:52,069 --> 00:01:54,865
În regulã, toatã lumea jos!
4
00:02:02,929 --> 00:02:04,102
Domniºoarã!
5
00:02:15,692 --> 00:02:19,087
Moare într-un tramvai
în timp ce danseazã Y.M.C.A.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | |
| Created | 11/12/2011 11:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,419 --> 00:00:05,214<br><i>Te va înþepa într-o zi.<br>Atât de uºor, încât abia ai simþi.</i><br><br>2<br>00:00:05,255 --> 00:00:06,882<br><i>Pânã când pici mort.</i><br><br>3<br>00:01:52,069 --> 00:01:54,865<br>În regulã, toatã lumea jos!<br><br>4<br>00:02:02,929 --> 00:02:04,102<br>Domniºoarã!<br><br>5<br>00:02:15,692 --> 00:02:19,087<br>Moare într-un tramvai<br>în timp ce danseazã Y.M.C.A.<br><br>6<br>