AZsubtitles.com

Grimm - Third Season Farsi/Persian Subtitles

Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (42KB) Grimm S03E17 translated by babak.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,534 --> 00:00:05,036
��� ����
������ �� ������� ����

2
00:00:05,070 --> 00:00:06,437
������
���� ���� ��������

3
00:00:06,471 --> 00:00:09,061
����� ������� ���� �� �������
�� ��� �� �� ���� �ѐ�����

4
00:00:09,099 --> 00:00:12,172
����� ȍ� �� ������ �� ����
������� ���� ����

5
00:00:12,191 --> 00:00:13,045
���� ���� ��� ����

6

Subtitles infomation

Framerate24.000
LanguageFarsi/Persian
Created Bymanotowow
Author Noteترجمه توسط بابک اردمه
Created04/05/2014 03:35:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,534 --> 00:00:05,036<br>��� ����<br>������ �� ������� ����<br><br>2<br>00:00:05,070 --> 00:00:06,437<br>������ <br>���� ���� ��������<br><br>3<br>00:00:06,471 --> 00:00:09,061<br>����� ������� ���� �� ������� <br>�� ��� �� �� ���� �ѐ�����<br><br>4<br>00:00:09,099 --> 00:00:12,172<br>����� ȍ� �� ������ �� ����<br>������� ���� ���� <br><br>5<br>00:00:12,191 --> 00:00:13,045<br>���� ���� ��� ����<br><br>6<br>

More Grimm - Third Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Grimm Season 3 All Episode Web-Dl
  2. Grimm Season 3 Complete Web-Dl
  3. Grimm.S03.E01-E22.Web-Dl
  4. Grimm Third Season All Episode Web-Dl
  5. Grimm Third Season Complete Web-Dl
  6. Grimm.Third Season.E01-E22.Web-Dl
تست شده و کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال ام آر اس "بعضی از قسمت ها هماهنگ نبود که هماهنگشون کردم" امیدوارم لذت ببرید4 years ago
  1. 43.4KB
  2. 46.4KB
  3. 46.9KB
  4. 45.4KB
  5. 44KB
  6. 45.7KB
  7. 47.3KB
  8. 42.5KB
  9. 41.1KB
  10. 38.7KB
  11. 41.6KB
  12. 43KB
  13. 41.6KB
  14. 46.4KB
  15. 43.2KB
  16. 48.8KB
  17. 46.1KB
  18. 52.1KB
  19. 47.4KB
  20. 39KB
  21. 49KB
  22. 45.4KB
  23. 55B
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x01-14 [WEB-DL]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 33.4KB
  2. 43.6KB
  3. 49.4KB
  4. 46.7KB
  5. 52.8KB
  6. 48KB
  7. 39.6KB
  8. 49.7KB
  9. 46KB
  10. 47.1KB
  11. 47.4KB
  12. 46KB
  13. 44.1KB
  14. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x16 - The Show Must Go On [HDTV.720p.mSD]
ترجمه شده توسط تیم ترجمه موویفا "مترجم:"فرهاد4 years ago
  1. 60.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x01 - The Ungrateful Dead [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x02 - PTZD [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 43.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x03 - A Dish Best Served Cold [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 49.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x04 - One Night Stand [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 46.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x05 - El Cucuy [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 52.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x06 - Stories We Tell Our Young [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x07 - Cold Blooded [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 39.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x08 - Twelve Days of Krampus [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 50.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x09 - Red Menace [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x10 - Eyes of the Beholder [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x11 - The Good Soldier [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 47.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x12 - The Wild Hunt [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x13 - Revelation [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 44.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x14 - Mommy Dearest WEB-DL 720p
https://dlbr-mkv.com زیرنویس از پدرام4 years ago
  1. 45.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x14 - Mommy Dearest [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x15 - Once We Were Gods [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 47.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x15 - Once We Were Gods [WEB-DL.720p.DLBR
https://dlbr-mkv.com/4 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x16 - [WEB.720p.DLBR]
http://dlbr-mkv1.com Subtitle By Pedi.Bi4 years ago
  1. 42.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x16 - The Show Must Go On [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 42.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x17 - Synchronicity [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x17 - Synchronicity [WEB.720p.DLBR]
http://dlbr-mkv1.com4 years ago
  1. 41.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x18 - The Law of Sacrifice [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 38.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x18 - The Law of Sacrifice [WEB.720p.DLBR]
Subtitle By Pedi.Bi4 years ago
  1. 38.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x19 - Nobody Knows the Trubel I’ve Seen [HDTV.720p.WEB-DL]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 41.8KB
  2. 41.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x20 - My Fair Wesen [HDTV.720p.mSD]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 41.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x20 - My Fair Wesen [WEB-DL.720p.DLBR]
http://dlbr-mkv1.com ریلیز اختصاصی فیلم و سریال4 years ago
  1. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x21 - The Inheritance [HDTV.720p.WEB-DL]
.:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 46.5KB
  2. 46.5KB
  3. 46.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x22 - Blond Ambition [HDTV.720p.mSD]
پایان فصل سوم | .:: Forum.Free-Offline.Org ::.4 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm - 03x22 - Blond Ambition [WEB-DL.720p.DLBR]
http://dlbr-mkv2.com4 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E16.HDTV.x264-LOL
N3RD : ترجمه و زیر نویس از N3RD T24 years ago
  1. 43KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E22.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
http://dlbr-mkv2.com4 years ago
  1. 43.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03.720p.BluRay.x264-DEMAND
هماهنگ با نسخه بلوری 720 و10804 years ago
  1. 33.6KB
  2. 43.8KB
  3. 49.6KB
  4. 46.9KB
  5. 53KB
  6. 48.2KB
  7. 39.8KB
  8. 49.9KB
  9. 46.2KB
  10. 47.3KB
  11. 47.6KB
  12. 46.2KB
  13. 44.3KB
  14. 46KB
  15. 47.5KB
  16. 42.7KB
  17. 41.3KB
  18. 38.9KB
  19. 41.9KB
  20. 41.8KB
  21. 46.7KB
  22. 43.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03.All.Episodes.WEB-DL.720p.mRS
« ترجمـه از پدرام » --- Resync : ehsan_taj4 years ago
  1. 33.6KB
  2. 43.8KB
  3. 49.6KB
  4. 46.9KB
  5. 53KB
  6. 48.2KB
  7. 39.8KB
  8. 49.9KB
  9. 46.2KB
  10. 47.3KB
  11. 47.6KB
  12. 46.2KB
  13. 44.3KB
  14. 46KB
  15. 47.5KB
  16. 42.7KB
  17. 41.3KB
  18. 38.9KB
  19. 41.9KB
  20. 41.8KB
  21. 46.7KB
  22. 43.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E01.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 32.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E02.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 42.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E03.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 48.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E04.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 46.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E05.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 52.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E06.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E07.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 39KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E08.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E09.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E10.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E11.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E12.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 45.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E13.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E14.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 45.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E15.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E16.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E17.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 41.1KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E18.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 38.7KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E19.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 41.5KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E20.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 41.6KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E21.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 46.4KB
Farsi/Persian
  1. Grimm.S03E22.720p_TakMovie
4 years ago
  1. 43.2KB