Grimm - Third Season Farsi/Persian Subtitles
Grimm is a TV series starring David Giuntoli, Russell Hornsby, and Silas Weir Mitchell. A homicide detective discovers he is a descendant of hunters who fight supernatural forces.
2011
year
...
min
7.8
rate
23
files
Download (43.4KB) Episode 1.srt
Download (46.4KB) Episode 10.srt
Download (46.9KB) Episode 11.srt
Download (45.4KB) Episode 12.srt
Download (44KB) Episode 13.srt
Download (45.7KB) Episode 14.srt
Download (47.3KB) Episode 15.srt
Download (42.5KB) Episode 16.srt
Download (41.1KB) Episode 17.srt
Download (38.7KB) Episode 18.srt
Download (41.6KB) Episode 19.srt
Download (43KB) Episode 2.srt
Download (41.6KB) Episode 20.srt
Download (46.4KB) Episode 21.srt
Download (43.2KB) Episode 22.srt
Download (48.8KB) Episode 3.srt
Download (46.1KB) Episode 4.srt
Download (52.1KB) Episode 5.srt
Download (47.4KB) Episode 6.srt
Download (39KB) Episode 7.srt
Download (49KB) Episode 8.srt
Download (45.4KB) Episode 9.srt
Download (55B) Translate.txt
Subtitles preview
1
00:00:01,340 --> 00:00:02,765
آنچه در «گريم» گذشت
2
00:00:02,787 --> 00:00:05,350
حالا مذاکرات سر بچه ميتونه شروع بشه
3
00:00:05,361 --> 00:00:07,902
من چيزي رو ميخوام که گريم ازم گرفت
4
00:00:07,913 --> 00:00:09,558
ميخوام قدرتهام برگردن
5
00:00:14,284 --> 00:00:17,969
!اين محشره
6
00:00:17,980 --> 00:00:20,219
00:00:01,340 --> 00:00:02,765
آنچه در «گريم» گذشت
2
00:00:02,787 --> 00:00:05,350
حالا مذاکرات سر بچه ميتونه شروع بشه
3
00:00:05,361 --> 00:00:07,902
من چيزي رو ميخوام که گريم ازم گرفت
4
00:00:07,913 --> 00:00:09,558
ميخوام قدرتهام برگردن
5
00:00:14,284 --> 00:00:17,969
!اين محشره
6
00:00:17,980 --> 00:00:20,219
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Sogand_18 |
Author Note | تست شده و کاملا هماهنگ با نسخه وب دی ال ام آر اس "بعضی از قسمت ها هماهنگ نبود که هماهنگشون کردم" امیدوارم لذت ببرید |
Created | 06/03/2014 06:59:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,340 --> 00:00:02,765<br><i>آنچه در «گريم» گذشت</i><br><br>2<br>00:00:02,787 --> 00:00:05,350<br>حالا مذاکرات سر بچه ميتونه شروع بشه<br><br>3<br>00:00:05,361 --> 00:00:07,902<br>من چيزي رو ميخوام که گريم ازم گرفت<br><br>4<br>00:00:07,913 --> 00:00:09,558<br>ميخوام قدرتهام برگردن<br><br>5<br>00:00:14,284 --> 00:00:17,969<br>!اين محشره<br><br>6<br>00:00:17,980 --> 00:00:20,219<br>
More Grimm - Third Season Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه شده توسط تیم ترجمه موویفا "مترجم:"فرهاد | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | https://dlbr-mkv.com زیرنویس از پدرام | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | https://dlbr-mkv.com/ | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://dlbr-mkv1.com Subtitle By Pedi.Bi | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://dlbr-mkv1.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | Subtitle By Pedi.Bi | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://dlbr-mkv1.com ریلیز اختصاصی فیلم و سریال | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | پایان فصل سوم | .:: Forum.Free-Offline.Org ::. | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://dlbr-mkv2.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه توسط بابک اردمه | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | N3RD : ترجمه و زیر نویس از N3RD T2 | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | http://dlbr-mkv2.com | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه بلوری 720 و1080 | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | « ترجمـه از پدرام » --- Resync : ehsan_taj | 5 years ago | ||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago | |||
Farsi/Persian | 5 years ago |