Groundhog Day Arabic Subtitles
Groundhog Day is a movie starring Bill Murray, Andie MacDowell, and Chris Elliott. A weatherman finds himself inexplicably living the same day over and over again.
1993
year
101M
min
8
rate
1
files
Download (85.7KB) Groundhog.Day.1993.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,100 --> 00:00:03,200
:سألني أحدهم
فيل، ما هو المكان"
"الذي تفضل الذهاب إليه؟
2
00:00:04,500 --> 00:00:06,900
... أجبته، "هنا على الأرجح
3
00:00:08,100 --> 00:00:11,000
".أيكو، نيفادا ...
.الحراة القصوى 79 درجة اليوم
4
00:00:12,300 --> 00:00:14,800
ستشهد كاليفورنيا غداً
... مناخاً دافئاً
5
00:00:16,000 --> 00:00:18,500
وحروب عصابات ...
00:00:00,100 --> 00:00:03,200
:سألني أحدهم
فيل، ما هو المكان"
"الذي تفضل الذهاب إليه؟
2
00:00:04,500 --> 00:00:06,900
... أجبته، "هنا على الأرجح
3
00:00:08,100 --> 00:00:11,000
".أيكو، نيفادا ...
.الحراة القصوى 79 درجة اليوم
4
00:00:12,300 --> 00:00:14,800
ستشهد كاليفورنيا غداً
... مناخاً دافئاً
5
00:00:16,000 --> 00:00:18,500
وحروب عصابات ...
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Arabic |
| Created By | elhadedy |
| Author Note | Translated by the king of computer engineer Mohammed Alhadedy |
| Created | 05/01/2015 05:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,100 --> 00:00:03,200<br>:سألني أحدهم<br>فيل، ما هو المكان"<br>"الذي تفضل الذهاب إليه؟<br><br>2<br>00:00:04,500 --> 00:00:06,900<br>... أجبته، "هنا على الأرجح<br><br>3<br>00:00:08,100 --> 00:00:11,000<br>".أيكو، نيفادا ...<br>.الحراة القصوى 79 درجة اليوم<br><br>4<br>00:00:12,300 --> 00:00:14,800<br>ستشهد كاليفورنيا غداً<br>... مناخاً دافئاً<br><br>5<br>00:00:16,000 --> 00:00:18,500<br>وحروب عصابات ...<br>More Groundhog Day Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | Time adjusted | 5 years ago | ||
| Arabic | تم تعديل ترجمة الفيلم بواسطة : عماد فيصل السليماني | 5 years ago | ||
| Arabic | From idx file by Dilmon | 5 years ago | ||
| Arabic | By Dr. Haytham Oraby | 5 years ago | ||
| Arabic | Subtitle By "SDI Media Group"Sync BY "Omar ALPrincE" | 5 years ago | ||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | 5 years ago | |||
| Arabic | متوافقة مع هذه النسخة ـ شكرًا للمترجم الأصلي / برجاء التقييم | 5 years ago | ||
| Arabic | By: SDI Media Group | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال | 5 years ago |