Groundhog Day Thai Subtitles
Groundhog Day is a movie starring Bill Murray, Andie MacDowell, and Chris Elliott. A weatherman finds himself inexplicably living the same day over and over again.
1993
year
101M
min
8
rate
1
files
Download (144.6KB) Groundhog Day 1993 Remastered 720p BluRay H264 BONE.srt
Subtitles preview
1
00:00:55,460 --> 00:00:56,826
วันนี้มีคนถามผม...
2
00:00:56,894 --> 00:00:58,863
ฟิล ถ้าไปที่ไหนก็ได้สักแห่ง
3
00:00:58,930 --> 00:01:00,364
คุณอยากไปไหน
4
00:01:00,431 --> 00:01:01,831
ผมเลยว่า...
5
00:01:01,899 --> 00:01:04,334
คงเป็นที่นี่มั้ง เอลโก้ รัฐเนวาด้า
6
00:01:04,402 --> 00:01:06,234
อุณหภูมิสูงสุดที่ 79 องศา
7
00:00:55,460 --> 00:00:56,826
วันนี้มีคนถามผม...
2
00:00:56,894 --> 00:00:58,863
ฟิล ถ้าไปที่ไหนก็ได้สักแห่ง
3
00:00:58,930 --> 00:01:00,364
คุณอยากไปไหน
4
00:01:00,431 --> 00:01:01,831
ผมเลยว่า...
5
00:01:01,899 --> 00:01:04,334
คงเป็นที่นี่มั้ง เอลโก้ รัฐเนวาด้า
6
00:01:04,402 --> 00:01:06,234
อุณหภูมิสูงสุดที่ 79 องศา
7
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | godlessnihilist |
| Author Note | Unicode (UTF-8-SIG) txs subtitletools.com and tre2004 |
| Created | 06/10/2020 06:07:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:55,460 --> 00:00:56,826<br>วันนี้มีคนถามผม...<br><br>2<br>00:00:56,894 --> 00:00:58,863<br>ฟิล ถ้าไปที่ไหนก็ได้สักแห่ง<br><br>3<br>00:00:58,930 --> 00:01:00,364<br>คุณอยากไปไหน<br><br>4<br>00:01:00,431 --> 00:01:01,831<br>ผมเลยว่า...<br><br>5<br>00:01:01,899 --> 00:01:04,334<br>คงเป็นที่นี่มั้ง เอลโก้ รัฐเนวาด้า<br><br>6<br>00:01:04,402 --> 00:01:06,234<br>อุณหภูมิสูงสุดที่ 79 องศา<br><br>7<br>