Grudge Match Chinese BG code Subtitles
Grudge Match is a movie starring Robert De Niro, Sylvester Stallone, and Kim Basinger. A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout, thirty years after their last match.
2013
year
113M
min
6.4
rate
4
files
Download (133.3KB) Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Chs HK.srt
Download (370KB) Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Chs&Eng.srt
Download (133.3KB) Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Cht HK.srt
Download (370KB) Grudge.Match.2013.1080p.BluRay.x264-SPARKS.Cht&Eng.srt
Subtitles preview
1
00:00:23,106 --> 00:00:24,266
（《占姆兰普利体育快讯》）
2
00:00:24,441 --> 00:00:26,397
欢迎再度收看，我是占姆兰普利
3
00:00:26,568 --> 00:00:28,604
有些运动员是天生死对头
4
00:00:28,779 --> 00:00:29,768
大乌布特与魔术庄逊
5
00:00:29,947 --> 00:00:31,027
阿里与佛雷泽
6
00:00:31,198 --> 00:00:32,904
南西克雷根与坦雅哈汀
7
00:00:33,075 --> 00:00:36,112
但史上最势不两立的劲敌是
两名匹兹堡的拳击手
8
00:00:23,106 --> 00:00:24,266
（《占姆兰普利体育快讯》）
2
00:00:24,441 --> 00:00:26,397
欢迎再度收看，我是占姆兰普利
3
00:00:26,568 --> 00:00:28,604
有些运动员是天生死对头
4
00:00:28,779 --> 00:00:29,768
大乌布特与魔术庄逊
5
00:00:29,947 --> 00:00:31,027
阿里与佛雷泽
6
00:00:31,198 --> 00:00:32,904
南西克雷根与坦雅哈汀
7
00:00:33,075 --> 00:00:36,112
但史上最势不两立的劲敌是
两名匹兹堡的拳击手
8
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Chinese BG code |
| Created By | WinonaForever |
| Author Note | For Blu-ray 23.976FPS / Runtime: 01:53:17 / Traditional Simplified Chinese & English |
| Created | 10/04/2015 06:59:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:23,106 --> 00:00:24,266<br>（《占姆兰普利体育快讯》）<br><br>2<br>00:00:24,441 --> 00:00:26,397<br>欢迎再度收看，我是占姆兰普利<br><br>3<br>00:00:26,568 --> 00:00:28,604<br>有些运动员是天生死对头<br><br>4<br>00:00:28,779 --> 00:00:29,768<br>大乌布特与魔术庄逊<br><br>5<br>00:00:29,947 --> 00:00:31,027<br>阿里与佛雷泽<br><br>6<br>00:00:31,198 --> 00:00:32,904<br>南西克雷根与坦雅哈汀<br><br>7<br>00:00:33,075 --> 00:00:36,112<br>但史上最势不两立的劲敌是<br>两名匹兹堡的拳击手<br><br>8<br>More Grudge Match Chinese BG code Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|