Grudge Match Japanese Subtitles
Grudge Match is a movie starring Robert De Niro, Sylvester Stallone, and Kim Basinger. A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout, thirty years after their last match.
2013
year
113M
min
6.4
rate
1
files
Download (137.5KB) Grudge.Match.2013 HDRip XViD NO1KNOWS jp.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,450 --> 00:00:24,651
今晩は
ジェレミー・ランプリーです
2
00:00:24,701 --> 00:00:26,851
時に 天敵となる
選手がいます
3
00:00:26,901 --> 00:00:27,800
バード対マジック
4
00:00:27,850 --> 00:00:29,250
アリ対フレージャー
5
00:00:29,300 --> 00:00:31,244
ナンシーキャリガン対
トーニャハーディング
6
00:00:31,294 --> 00:00:34,128
しかし 最も熾烈な
争いならピッツバーグの
7
00:00:34,178 --> 00:00:36,537
00:00:22,450 --> 00:00:24,651
今晩は
ジェレミー・ランプリーです
2
00:00:24,701 --> 00:00:26,851
時に 天敵となる
選手がいます
3
00:00:26,901 --> 00:00:27,800
バード対マジック
4
00:00:27,850 --> 00:00:29,250
アリ対フレージャー
5
00:00:29,300 --> 00:00:31,244
ナンシーキャリガン対
トーニャハーディング
6
00:00:31,294 --> 00:00:34,128
しかし 最も熾烈な
争いならピッツバーグの
7
00:00:34,178 --> 00:00:36,537
Subtitles infomation
| Framerate | 23.980 |
| Language | Japanese |
| Created By | confusionalbonze |
| Author Note | Grudge.Match.2013 HDRip XViD NO1KNOWS (01:53:09) |
| Created | 03/04/2014 05:00:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,450 --> 00:00:24,651<br>今晩は<br>ジェレミー・ランプリーです<br><br>2<br>00:00:24,701 --> 00:00:26,851<br>時に 天敵となる<br>選手がいます<br><br>3<br>00:00:26,901 --> 00:00:27,800<br>バード対マジック<br><br>4<br>00:00:27,850 --> 00:00:29,250<br>アリ対フレージャー<br><br>5<br>00:00:29,300 --> 00:00:31,244<br>ナンシーキャリガン対<br>トーニャハーディング<br><br>6<br>00:00:31,294 --> 00:00:34,128<br>しかし 最も熾烈な<br>争いならピッツバーグの<br><br>7<br>00:00:34,178 --> 00:00:36,537<br>More Grudge Match Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|