Grudge Match Thai Subtitles
Grudge Match is a movie starring Robert De Niro, Sylvester Stallone, and Kim Basinger. A pair of aging boxing rivals are coaxed out of retirement to fight one final bout, thirty years after their last match.
2013
year
113M
min
6.4
rate
1
files
Download (125.4KB) Grudge Match.2013.th.srt
Subtitles preview
0
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Grudge Match (2013) OCR
23.976 fps runtime 01:53:16
1
00:00:23,106 --> 00:00:24,267
เดอะ ไฟท์ เกม กับ จิม แลมพลีย์
2
00:00:24,441 --> 00:00:26,398
สวัสดีอีกครั้งครับผมจิม แลมพลีย์
3
00:00:26,568 --> 00:00:28,605
บางคนก็เกิดมาเป็นคู่กัด
4
00:00:28,779 --> 00:00:31,021
เบิร์ดกับแมจิค อาลีกับเฟรเซียร์
5
00:00:31,198 --> 00:00:32,905
00:00:00,100 --> 00:00:00,900
Grudge Match (2013) OCR
23.976 fps runtime 01:53:16
1
00:00:23,106 --> 00:00:24,267
เดอะ ไฟท์ เกม กับ จิม แลมพลีย์
2
00:00:24,441 --> 00:00:26,398
สวัสดีอีกครั้งครับผมจิม แลมพลีย์
3
00:00:26,568 --> 00:00:28,605
บางคนก็เกิดมาเป็นคู่กัด
4
00:00:28,779 --> 00:00:31,021
เบิร์ดกับแมจิค อาลีกับเฟรเซียร์
5
00:00:31,198 --> 00:00:32,905
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Thai |
| Created By | tre2004 |
| Author Note | runtime 01:53:16 |
| Created | 08/26/2017 06:08:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:00,100 --> 00:00:00,900<br>Grudge Match (2013) OCR<br>23.976 fps runtime 01:53:16<br><br>1<br>00:00:23,106 --> 00:00:24,267<br>เดอะ ไฟท์ เกม กับ จิม แลมพลีย์<br><br>2<br>00:00:24,441 --> 00:00:26,398<br>สวัสดีอีกครั้งครับผมจิม แลมพลีย์<br><br>3<br>00:00:26,568 --> 00:00:28,605<br>บางคนก็เกิดมาเป็นคู่กัด<br><br>4<br>00:00:28,779 --> 00:00:31,021<br>เบิร์ดกับแมจิค อาลีกับเฟรเซียร์<br><br>5<br>00:00:31,198 --> 00:00:32,905<br>More Grudge Match Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|