Guardians of the Galaxy Farsi/Persian Subtitles
Guardians of the Galaxy is a movie starring Chris Pratt, Vin Diesel, and Bradley Cooper. A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.
2014
year
...
min
8
rate
1
files
Download (126.1KB) Guardians.of.the.Galaxy.2014.All.Bluray.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,815 --> 00:00:14,215
زمین - سال 1988
2
00:00:36,920 --> 00:00:37,920
. پیتر
3
00:00:39,523 --> 00:00:42,516
. مامانت میخواد باهات صحبت کنه
4
00:00:44,962 --> 00:00:48,763
! اٍی بابا , پیت
. این چیزای بیخودو دربیار
5
00:01:22,640 --> 00:01:25,872
چرا بازم با پسرا دعوا کردی , عزیزم ؟
6
00:01:28,480 --> 00:01:29,663
پیتر ؟
7
00:00:08,815 --> 00:00:14,215
زمین - سال 1988
2
00:00:36,920 --> 00:00:37,920
. پیتر
3
00:00:39,523 --> 00:00:42,516
. مامانت میخواد باهات صحبت کنه
4
00:00:44,962 --> 00:00:48,763
! اٍی بابا , پیت
. این چیزای بیخودو دربیار
5
00:01:22,640 --> 00:01:25,872
چرا بازم با پسرا دعوا کردی , عزیزم ؟
6
00:01:28,480 --> 00:01:29,663
پیتر ؟
7
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Eri_SiGMA |
Author Note | کاملترین و دقیقترین ترجمه ی ممکن مترجم : Sigma | SkyWwe.net |
Created | 11/16/2014 05:14:00 PM |
Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,815 --> 00:00:14,215<br>زمین - سال 1988<br><br>2<br>00:00:36,920 --> 00:00:37,920<br>. پیتر<br><br>3<br>00:00:39,523 --> 00:00:42,516<br>. مامانت میخواد باهات صحبت کنه<br><br>4<br>00:00:44,962 --> 00:00:48,763<br>! اٍی بابا , پیت<br>. این چیزای بیخودو دربیار<br><br>5<br>00:01:22,640 --> 00:01:25,872<br>چرا بازم با پسرا دعوا کردی , عزیزم ؟<br><br>6<br>00:01:28,480 --> 00:01:29,663<br>پیتر ؟<br><br>7<br>