Guardians of the Galaxy Japanese Subtitles
Guardians of the Galaxy is a movie starring Chris Pratt, Vin Diesel, and Bradley Cooper. A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.
2014
year
...
min
8
rate
1
files
Download (115.7KB) Guardians of the Galaxy (2014) bluray 720p 1080p joasve.ass
Subtitles preview
[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Japanese |
| Created By | joasve |
| Author Note | Will work and look very good with most of the HD releases. Made an .ass file for the best result! |
| Created | 04/08/2015 03:19:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>ScriptType: v4.00+<br>Collisions: Normal<br>PlayResX: 384<br>PlayResY: 288<br>Timer: 100.0000<br><br>[V4+ Styles]<br>Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding<br>More Guardians of the Galaxy Japanese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Japanese | did my best to sync confusionalbonze's hdcam subs as there were several scenes cut out in the cam version. This is meant as a temporary solution until a better version came out. HDヴァージョンがなかったから仮につくりました | 5 years ago | ||
| Japanese | Guardians.Of.The.Galaxy.2014.720p.HDCam.x264.mp4 665MB (01:53:02) | 5 years ago | ||
| Japanese | The.Guardians.of.the.Galaxy.2014.RETAIL.DVDRip.X264-PLAYNOW.mp4 (02:00:50) Cam版からタイミング調整、訳を修正、加筆。 | 5 years ago |