AZsubtitles.com

Guardians of the Galaxy Japanese Subtitles

Guardians of the Galaxy is a movie starring Chris Pratt, Vin Diesel, and Bradley Cooper. A group of intergalactic criminals must pull together to stop a fanatical warrior with plans to purge the universe.
2014
year
...
min
8
rate
1
files
Download (94.4KB) Guardians.of.the.Galaxy.2014.RETAIL.DVDRip.X264-PLAYNOW jp.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,898 --> 00:00:11,313
地球　　1988 年

2
00:00:14,424 --> 00:00:19,521
私の最強 MIX Vol,1

3
00:00:36,169 --> 00:00:37,169
ピーター...

4
00:00:38,772 --> 00:00:41,764
ママが話したいそうだよ

5
00:00:44,210 --> 00:00:48,010
おいで
それは 置いて

6
00:01:21,881 --> 00:01:25,112
どうして あの子達と
ケンカしたの？

7

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageJapanese
Created Byconfusionalbonze
Author NoteThe.Guardians.of.the.Galaxy.2014.RETAIL.DVDRip.X264-PLAYNOW.mp4 (02:00:50) Cam版からタイミング調整、訳を修正、加筆。
Created11/20/2014 09:10:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,898 --> 00:00:11,313<br>地球　　1988 年<br><br>2<br>00:00:14,424 --> 00:00:19,521<br><font color="#ff8040">私の最強 MIX Vol,1</font><br><br>3<br>00:00:36,169 --> 00:00:37,169<br>ピーター...<br><br>4<br>00:00:38,772 --> 00:00:41,764<br>ママが話したいそうだよ<br><br>5<br>00:00:44,210 --> 00:00:48,010<br>おいで<br>それは 置いて<br><br>6<br>00:01:21,881 --> 00:01:25,112<br>どうして あの子達と<br>ケンカしたの？<br><br>7<br>

More Guardians of the Galaxy Japanese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Japanese
  1. Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BRRip.x264.AC3-RARBG
did my best to sync confusionalbonze's hdcam subs as there were several scenes cut out in the cam version. This is meant as a temporary solution until a better version came out. HDヴァージョンがなかったから仮につくりました5 years ago
  1. 89.6KB
Japanese
  1. Guardians Of The Galaxy 2014 720p HDCAM x264 jp
Guardians.Of.The.Galaxy.2014.720p.HDCam.x264.mp4 665MB (01:53:02)5 years ago
  1. 88.5KB
Japanese
  1. Guardians of the Galaxy (2014) 1080p 5.1ch BluRay RIP - [GeekRG]
  2. Guardians of the Galaxy (2014) 1080p BrRip x264 - YIFY
  3. Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Will work and look very good with most of the HD releases.
Will work and look very good with most of the HD releases. Made an .ass file for the best result!5 years ago
  1. 115.7KB