AZsubtitles.com

Guardians of the Galaxy - First Season Farsi/Persian Subtitles

Guardians of the Galaxy is a TV series starring Kevin Michael Richardson, Vanessa Marshall, and David Sobolov. The adventures of a band of space warriors who work to protect the universe from the evil overlord Thanos.
2015
year
...
min
7.4
rate
1
files
Download (32.4KB) Guardians.of.the.Galaxy.S01E08.Hitchin.a.Ride.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:05,772 --> 00:00:08,907
هیچ چیز جادویی زندگی دهنده اینجا نیست کویل

2
00:00:08,909 --> 00:00:11,410
اینجا از چیزهای مُرده هم مُرده تره

3
00:00:11,412 --> 00:00:14,313
خب،اون وقت چرا نقشه جعبه ام
ما رو فرستاده اینجا راکت؟

4
00:00:16,917 --> 00:00:19,951
و کی اژیر خطر رو به صدا در اورد؟

5
00:00:19,953 --> 00:00:22,788
کار من که نبود
من که خیلی با اطمینان قدم بر میدارم

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created Byalpay_fm
Author Noteتوحید.م||DVBfilm.us
Created11/17/2015 07:52:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:05,772 --> 00:00:08,907<br>هیچ چیز جادویی زندگی دهنده اینجا نیست کویل<br><br>2<br>00:00:08,909 --> 00:00:11,410<br>اینجا از چیزهای مُرده هم مُرده تره<br><br>3<br>00:00:11,412 --> 00:00:14,313<br>خب،اون وقت چرا نقشه جعبه ام<br>ما رو فرستاده اینجا راکت؟<br><br>4<br>00:00:16,917 --> 00:00:19,951<br>و کی اژیر خطر رو به صدا در اورد؟<br><br>5<br>00:00:19,953 --> 00:00:22,788<br>کار من که نبود<br>من که خیلی با اطمینان قدم بر میدارم<br><br>

More Guardians of the Galaxy - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E23.Webrip.720p-DLHA
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 24.5KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.Origins.all
توحید.م||DVBfilm5 years ago
  1. 2.9KB
  2. 2.6KB
  3. 3.5KB
  4. 3.4KB
  5. 2.5KB
  6. 3.2KB
  7. 3.4KB
  8. 2.2KB
  9. 3.2KB
  10. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.Origins.s01e01.star.lord.part.1.hdtv.fa
  2. guardians.of.the.galaxy.Origins.s01e01.star.lord.part.1.all.hdtv.version
ترجمه از توحید.م ||DVBFilm5 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e02.star.lord.part.2.hdtv.fa
ترجمه از توحید.م||DVBFilm5 years ago
  1. 3.4KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e03.rocket.raccoon.part.1.web.dl
ترجمه از توحید.م||DVBFilm5 years ago
  1. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e04.rocket.raccoon.part.2.web.dl
ترجمه از توحید.م||DVBFilm5 years ago
  1. 3.4KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e05.groot.part.1.web.dl
DVBfilm.in||توحید.م5 years ago
  1. 2.2KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e06.groot.part.2.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e07.drax.part.1.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e08.drax.part.2.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 2.9KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e09.gamora.part.1.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 2.6KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.origins.s01e10.gamora.part.2.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 3.5KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e01.road.to.knowhere.web.dl
DVBfilm.in||ترجمه از توحید.م5 years ago
  1. 30.2KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E01.Road.to.Knowhere.WEB-DL
ترجمه از بردیا ر. صداقت5 years ago
  1. 30.4KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e01.road.to.knowhere.web-dl
رسول کریمی5 years ago
  1. 31.9KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.s01e01.webrip.x265.720p
WwW.Downloadha.CoM--Translated By: Sep Sensi5 years ago
  1. 4.9KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e02.knowhere.to.run.web.dl
توحید.م||DVBfilm.in5 years ago
  1. 31.9KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.s01e02.webrip.x265.720p
WwW.DownLoadha.CoM--مترجم:Sep Sensi5 years ago
  1. 5.4KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e03.one.in.a.million.hdtv
DVBfilm.in||توحید.م5 years ago
  1. 31.9KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e04.take.the.milano.and.run.hdtv
ترجمه از توحید.م||DVBfilm.in5 years ago
  1. 33.4KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.Galaxy.S01E05.Cant.Fight.s.Seedling.All WEB-DL
DVBfilm.in||توحید.م5 years ago
  1. 29.5KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e06.angle.hdtv
DVBfilm.us||توحید.م5 years ago
  1. 31.7KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e07.the.backstabbers.hdtv
DVBfilm.us||توحید.م5 years ago
  1. 33.8KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E09.We.Are.Family.WEB-DL
DVBfilm.us||توحید.م5 years ago
  1. 34.1KB
Farsi/Persian
  1. guardians.of.the.galaxy.s01e10.bad.moon.rising.hdtv
DVBfilm.us || توحید.م5 years ago
  1. 35.3KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E11.Space Cowboys.AllHDTV
DVBfilm.us || توحید.م5 years ago
  1. 36.8KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E12.Webrip.720p-DLHA
  2. Guardians.of.the.Galaxy.S01E13.Webrip.720p-DLHA
  3. Guardians.of.the.Galaxy.S01E14.Webrip.720p-DLHA
  4. Guardians.of.the.Galaxy.S01E15.Webrip.720p-DLHA
  5. Guardians.of.the.Galaxy.S01E16.Webrip.720p-DLHA
  6. Guardians.of.the.Galaxy.S01E17.Webrip.720p-DLHA
www.Downloadha.com5 years ago
  1. 39.9KB
  2. 37.2KB
  3. 39.2KB
  4. 40.7KB
  5. 43.7KB
  6. 44.4KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E18.Webrip.720p-DLHA
  2. Guardians.of.the.Galaxy.S01E19.Webrip.720p-DLHA
www.Downloadha.com5 years ago
  1. 36.1KB
  2. 37.1KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E21.Webrip.720p-DLHA
  2. Guardians.of.the.Galaxy.S01E20.Webrip.720p-DLHA
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 30.4KB
  2. 30.3KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E22.Webrip.720p-DLHA
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 30.4KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E24.Webrip.720p-DLHA
  2. Guardians.of.the.Galaxy.S01E23.Webrip.720p-DLHA
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 24.5KB
  2. 28.2KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E25.Webrip.720p-DLHA
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 27.3KB
Farsi/Persian
  1. Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.1080p
  2. Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.720p
  3. Guardians.of.the.Galaxy.S01E26.Webrip.480p
Translated By:Sep Sensi --- WwW.Downloadha.com5 years ago
  1. 30.8KB