AZsubtitles.com

Guardians of the Galaxy Vol. 2 Arabic Subtitles

Guardians of the Galaxy Vol. 2 is a movie starring Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista. The Guardians struggle to keep together as a team while dealing with their personal family issues, notably Star-Lord's encounter with...
2017
year
136M
min
7.6
rate
1
files
Download (136.2KB) ara.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:45,836 --> 00:00:47,546
‫"ميسوري"

2
00:00:47,713 --> 00:00:49,548
‫الأرض

3
00:00:49,715 --> 00:00:53,010
‫١٩٨٠

4
00:01:07,858 --> 00:01:11,404
‫هناك فتاة في هذه البلدة قرب المرفأ

5
00:01:11,487 --> 00:01:14,532
‫وتعمل في سكب الشراب

6
00:01:15,157 --> 00:01:18,953
‫يقولون لها، "‏براندي"‏،
‫اجلبي مجموعة أخرى من الشراب

7

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageArabic
Created ByDahom
Author Note|| الترجمة العربية الأصلية ||
Created08/25/2017 01:34:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:45,836 --> 00:00:47,546<br>‫"ميسوري"<br><br>2<br>00:00:47,713 --> 00:00:49,548<br>‫الأرض<br><br>3<br>00:00:49,715 --> 00:00:53,010<br>‫١٩٨٠<br><br>4<br>00:01:07,858 --> 00:01:11,404<br>‫هناك فتاة في هذه البلدة قرب المرفأ<br><br>5<br>00:01:11,487 --> 00:01:14,532<br>‫وتعمل في سكب الشراب<br><br>6<br>00:01:15,157 --> 00:01:18,953<br>‫يقولون لها، "‏براندي"‏،<br>‫اجلبي مجموعة أخرى من الشراب<br><br>7<br>

More Guardians of the Galaxy Vol. 2 Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO
  2. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
  3. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 1080p WEB-DL H264 AC3-CHUPAWAKE
  4. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 HDRip XviD AC3-EVO
  5. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 HDRip XviD AC3-iFT
  6. Guardians Of The Galaxy Vol 2 2017 720p HDRiP x264 AC3-MAJESTIC
  7. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 720p WEBRiP DD5 1 x264-LEGi0N
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  9. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
www.ArbCinema.CoM ترجمة فريق سينما العرب للترجمة5 years ago
  1. 94.7KB
Arabic
  1. GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 (2017) 720p HDTC
█ د.سمير عليوه..مشاهده ممتعه █5 years ago
  1. 93.6KB
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol. 2 (2017) Teaser Trailer PLAY-TIME 02:12
Oficial teaser: https://youtu.be/dW1BIid8Osg5 years ago
  1. 3.6KB
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol. 2 2017 NEW HDCAM x264 HQMic-CPG
Shady Elshebeny5 years ago
  1. 130.4KB
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol. 2 Original Subtitles
  2. Guardians of the Galaxy Vol. 2 OSN Subtitles
ترجمة OSN أصلية محسنة للبلوراي5 years ago
  1. 214B
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol. 2 Official Trailer 1 (2017) - Chris Pratt Movie
  2. Guardians of the Galaxy Vol. 2 Teaser Trailer
  3. GUARDIANS OF THE GALAXY VOL. 2 Trailer 2 (2017)
ترجمة @A_ALAWLAQI9 https://youtu.be/pr7tDrwQ3t85 years ago
  1. 3KB
Arabic
  1. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.3D.HSBS.BluRay.x264-[YTS.AG]
3D نسخة5 years ago
  1. 296.6KB
Arabic
  1. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG].ar
5 years ago
  1. 92KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-FGT
متوافقة مع نسخة البلوراي5 years ago
  1. 135.9KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  4. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
أخذت أفضل ترجمة وعدلت عليها5 years ago
  1. 98.2KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
Shady Elshebeny5 years ago
  1. 130.8KB
Arabic
  1. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 BDRip x264-SPARKS
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  6. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG
  7. Guardians of the Galaxy Vol 2 2017 ALL BluRay
www.ArbCinema.CoM ترجمة فريق سينما العرب للترجمة5 years ago
  1. 94.7KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.x264-FOXM
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  5. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.x264-FOXM
  7. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage
  9. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-iExTV
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
©►¦¦ ترجمة © وائل ممدوح ¦¦◄©5 years ago
  1. 111.5KB
  2. 82.8KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.x264-SPARKS
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BDRip.x264-SPARKS
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.BluRay.x264-FOXM
  6. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  7. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
  9. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p/1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-iExTV
** IDX/Sub الترجمة الأصلية **5 years ago
  1. 684B
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.AC3-EVO
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-iExTV
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage
  5. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  6. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC
  9. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.WEBRiP.DD5.1.x264-LEGi0N
❤️▐ د.علي طلال/نسخ البلوراي & Mad2Soul▐❤️5 years ago
  1. 97.9KB
  2. 97.7KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BDRip.x264-SPARKS
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-MkvCage
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-iExTV
  5. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  6. Guardians.Of.The.Galaxy.Vol..2.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
  7. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.BluRay.720p.x264.Ganool
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.WEB-DL.XviD.MP3-RARBG
  9. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
▓ KiLLeR SpIDeR ▓5 years ago
  1. 87.5KB
  2. 87.5KB
  3. 87.5KB
Arabic
  1. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.HDTS.x265.AC3-TiTAN
  2. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.HDCam.Ganool
  3. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.HDCAM.x264-MkvCage
  4. Guardians.of.the.Galaxy.Vol. 2.2017.NEW.HDCAM.x264.HQMic-CPG
  5. Guardians.of.the.Galaxy.Vol2.2017.1080p.HD-TS.x264-24HD
  6. Guardians.of.the.Galaxy0Vol. 2.(2017).HDCAM.550MB0(Ganool.li)
  7. Guardians.o.the.Galaxy.Vol.2-2017-NEW-HDCAM-x264-HQMic-CPG-EvAg
  8. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.NEW.HDCAM.x264-MTeam
  9. Guardians.of the.Galaxy.Vol.2.2017.720p.HDTC.X264.BUCETINHA
  10. Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.HDCam.ShAanIG
❤️▐ د.علي طلال & Mad2Soul▐❤️5 years ago
  1. 91KB