Guardians of the Galaxy Vol. 2 Farsi/Persian Subtitles
Guardians of the Galaxy Vol. 2 is a movie starring Chris Pratt, Zoe Saldana, and Dave Bautista. The Guardians struggle to keep together as a team while dealing with their personal family issues, notably Star-Lord's encounter with...
2017
year
136M
min
7.6
rate
1
files
Download (2.8KB) Guardians of the Galaxy Vol. 2 Trailer #2.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,300 --> 00:00:02,120
امیدوارم آماده باشید.
2
00:00:02,200 --> 00:00:03,880
هر دقیقه ممکنه برسه.
3
00:00:05,240 --> 00:00:06,060
اون یه تفنگه ؟
4
00:00:06,060 --> 00:00:07,279
تو نمیدونی تفنگ چه شکلی‌ـه ؟
5
00:00:09,460 --> 00:00:13,760
راستش شمشیر تو حوضه کاری تو بود و تفنگ واسه من
ولی به گمونم الان دیگه هردومون تفنگ استفاده میکنیم.
6
00:00:01,300 --> 00:00:02,120
امیدوارم آماده باشید.
2
00:00:02,200 --> 00:00:03,880
هر دقیقه ممکنه برسه.
3
00:00:05,240 --> 00:00:06,060
اون یه تفنگه ؟
4
00:00:06,060 --> 00:00:07,279
تو نمیدونی تفنگ چه شکلی‌ـه ؟
5
00:00:09,460 --> 00:00:13,760
راستش شمشیر تو حوضه کاری تو بود و تفنگ واسه من
ولی به گمونم الان دیگه هردومون تفنگ استفاده میکنیم.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | AMiR_MaGiC |
| Author Note | ترجمه سومین تریلر رسمی |
| Created | 03/03/2017 12:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,300 --> 00:00:02,120<br>امیدوارم آماده باشید.<br><br>2<br>00:00:02,200 --> 00:00:03,880<br>هر دقیقه ممکنه برسه.<br><br>3<br>00:00:05,240 --> 00:00:06,060<br>اون یه تفنگه ؟<br><br>4<br>00:00:06,060 --> 00:00:07,279<br>تو نمیدونی تفنگ چه شکلی‌ـه ؟<br><br>5<br>00:00:09,460 --> 00:00:13,760<br>راستش شمشیر تو حوضه کاری تو بود و تفنگ واسه من<br>ولی به گمونم الان دیگه هردومون تفنگ استفاده میکنیم.<br><br>6<br>