Half Blue English Subtitles
Hanbun, aoi. is a TV series starring Yasuko Matsuyuki, Mia Sakisaka, and Yûta Koseki. In 1971, the year after the Osaka Exposition, a girl called Nireno Suzume is born to the owners of a small-town eatery in Gifu Prefecture. At...
2018
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (9.4KB) Hanbun, Aoi #104.srt
Subtitles preview
1
00:00:02,940 --> 00:00:05,140
Hello?
2
00:00:06,780 --> 00:00:10,580
Hello?
Who's there?
3
00:00:14,420 --> 00:00:17,460
They hung up.
4
00:00:17,460 --> 00:00:20,590
Ah, sorry, I couldn't find the toilet.
5
00:00:20,590 --> 00:00:22,930
It's confusing with all the
additions to the building.
6
00:00:22,930 --> 00:00:27,270
You got a phone call.
00:00:02,940 --> 00:00:05,140
Hello?
2
00:00:06,780 --> 00:00:10,580
Hello?
Who's there?
3
00:00:14,420 --> 00:00:17,460
They hung up.
4
00:00:17,460 --> 00:00:20,590
Ah, sorry, I couldn't find the toilet.
5
00:00:20,590 --> 00:00:22,930
It's confusing with all the
additions to the building.
6
00:00:22,930 --> 00:00:27,270
You got a phone call.
Subtitles infomation
| Framerate | 29.970 |
| Language | English |
| Created By | beelzebubbles |
| Author Note | I'm uploading episode 104 of Hanbun, Aoi, because EVERY site where you can watch this online has the wrong subs for this episode and does not care about fixing it! The original release for ep104 subs was a mislabelled duplicate of ep 103. This upload is the correct sub for 104 |
| Created | 10/01/2019 10:14:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:02,940 --> 00:00:05,140<br>Hello?<br><br>2<br>00:00:06,780 --> 00:00:10,580<br>Hello?<br>Who's there?<br><br>3<br>00:00:14,420 --> 00:00:17,460<br>They hung up.<br><br>4<br>00:00:17,460 --> 00:00:20,590<br>Ah, sorry, I couldn't find the toilet.<br><br>5<br>00:00:20,590 --> 00:00:22,930<br>It's confusing with all the<br>additions to the building.<br><br>6<br>00:00:22,930 --> 00:00:27,270<br>You got a phone call.<br>More Half Blue English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Translated by the team at Half Blue | 5 years ago |
|