Half Blue English Subtitles

Hanbun, aoi. is a TV series starring Yasuko Matsuyuki, Mia Sakisaka, and Yûta Koseki. In 1971, the year after the Osaka Exposition, a girl called Nireno Suzume is born to the owners of a small-town eatery in Gifu Prefecture. At...

2018

year

...

min

7.9

rate

114

files

Download (21.3KB) Hanbun, Aoi #001.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #002.ass

Download (18.7KB) Hanbun, Aoi #003.ass

Download (17.5KB) Hanbun, Aoi #004.ass

Download (18.2KB) Hanbun, Aoi #005.ass

Download (19KB) Hanbun, Aoi #006.ass

Download (18.6KB) Hanbun, Aoi #007.ass

Download (17.8KB) Hanbun, Aoi #008.ass

Download (18.7KB) Hanbun, Aoi #009.ass

Download (16.3KB) Hanbun, Aoi #010.ass

Download (14.5KB) Hanbun, Aoi #011.ass

Download (16.6KB) Hanbun, Aoi #012.ass

Download (21.7KB) Hanbun, Aoi #013.ass

Download (17.8KB) Hanbun, Aoi #014.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #015.ass

Download (19.2KB) Hanbun, Aoi #016.ass

Download (20.3KB) Hanbun, Aoi #017.ass

Download (19.7KB) Hanbun, Aoi #018.ass

Download (20.1KB) Hanbun, Aoi #019.ass

Download (19.7KB) Hanbun, Aoi #020.ass

Download (20.9KB) Hanbun, Aoi #021.ass

Download (18.7KB) Hanbun, Aoi #022.ass

Download (23KB) Hanbun, Aoi #023.ass

Download (18.2KB) Hanbun, Aoi #024.ass

Download (22.2KB) Hanbun, Aoi #025.ass

Download (21.8KB) Hanbun, Aoi #026.ass

Download (19.7KB) Hanbun, Aoi #027.ass

Download (19.4KB) Hanbun, Aoi #028.ass

Download (19.8KB) Hanbun, Aoi #029.ass

Download (16.9KB) Hanbun, Aoi #030.ass

Download (22.3KB) Hanbun, Aoi #031.ass

Download (16.7KB) Hanbun, Aoi #032.ass

Download (14.3KB) Hanbun, Aoi #033.ass

Download (15.7KB) Hanbun, Aoi #034.ass

Download (23KB) Hanbun, Aoi #035.ass

Download (19.3KB) Hanbun, Aoi #036.ass

Download (21KB) Hanbun, Aoi #037.ass

Download (18.5KB) Hanbun, Aoi #038.ass

Download (17.3KB) Hanbun, Aoi #039.ass

Download (17.2KB) Hanbun, Aoi #040.ass

Download (15.8KB) Hanbun, Aoi #041.ass

Download (16.7KB) Hanbun, Aoi #042.ass

Download (19.4KB) Hanbun, Aoi #043.ass

Download (19.1KB) Hanbun, Aoi #044.ass

Download (17.6KB) Hanbun, Aoi #045.ass

Download (18.8KB) Hanbun, Aoi #046.ass

Download (22.4KB) Hanbun, Aoi #047.ass

Download (19.8KB) Hanbun, Aoi #048.ass

Download (20.9KB) Hanbun, Aoi #049.ass

Download (23.2KB) Hanbun, Aoi #050.ass

Download (18.8KB) Hanbun, Aoi #051.ass

Download (17.2KB) Hanbun, Aoi #052.ass

Download (19.3KB) Hanbun, Aoi #053.ass

Download (15.7KB) Hanbun, Aoi #054.ass

Download (18.9KB) Hanbun, Aoi #055.ass

Download (17.7KB) Hanbun, Aoi #056.ass

Download (18.4KB) Hanbun, Aoi #057.ass

Download (18.3KB) Hanbun, Aoi #058.ass

Download (18.2KB) Hanbun, Aoi #059.ass

Download (15.6KB) Hanbun, Aoi #060.ass

Download (15.3KB) Hanbun, Aoi #061.ass

Download (15.8KB) Hanbun, Aoi #062.ass

Download (16.1KB) Hanbun, Aoi #063.ass

Download (20.7KB) Hanbun, Aoi #064.ass

Download (20KB) Hanbun, Aoi #065.ass

Download (18.1KB) Hanbun, Aoi #066.ass

Download (20KB) Hanbun, Aoi #067.ass

Download (17.3KB) Hanbun, Aoi #068.ass

Download (15.9KB) Hanbun, Aoi #069.ass

Download (16.8KB) Hanbun, Aoi #070.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #071.ass

Download (16.5KB) Hanbun, Aoi #072.ass

Download (14.4KB) Hanbun, Aoi #073.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #074.ass

Download (17.7KB) Hanbun, Aoi #075.ass

Download (17.8KB) Hanbun, Aoi #076.ass

Download (14.5KB) Hanbun, Aoi #077.ass

Download (16.6KB) Hanbun, Aoi #078.ass

Download (15.6KB) Hanbun, Aoi #079.ass

Download (16KB) Hanbun, Aoi #080.ass

Download (13.4KB) Hanbun, Aoi #081.ass

Download (21.8KB) Hanbun, Aoi #082.ass

Download (20.3KB) Hanbun, Aoi #083.ass

Download (18.6KB) Hanbun, Aoi #084.ass

Download (19.1KB) Hanbun, Aoi #085.ass

Download (21KB) Hanbun, Aoi #086.ass

Download (15KB) Hanbun, Aoi #087.ass

Download (21.3KB) Hanbun, Aoi #088.ass

Download (21.4KB) Hanbun, Aoi #089.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #090.ass

Download (14.6KB) Hanbun, Aoi #091.ass

Download (20.1KB) Hanbun, Aoi #092.ass

Download (17.9KB) Hanbun, Aoi #093.ass

Download (20.3KB) Hanbun, Aoi #094.ass

Download (21.5KB) Hanbun, Aoi #095.ass

Download (19.5KB) Hanbun, Aoi #096.ass

Download (21.4KB) Hanbun, Aoi #097.ass

Download (20.4KB) Hanbun, Aoi #098.ass

Download (11KB) Hanbun, Aoi #099.srt

Download (9.5KB) Hanbun, Aoi #100.srt

Download (9.8KB) Hanbun, Aoi #101.srt

Download (13.1KB) Hanbun, Aoi #102.srt

Download (11.2KB) Hanbun, Aoi #103.srt

Download (9.4KB) Hanbun, Aoi #104.srt

Download (12.9KB) Hanbun, Aoi #105.srt

Download (11.7KB) Hanbun, Aoi #106.srt

Download (9.3KB) Hanbun, Aoi #107.srt

Download (10.1KB) Hanbun, Aoi #108.srt

Download (13.5KB) Hanbun, Aoi #109.srt

Download (12.1KB) Hanbun, Aoi #110.srt

Download (14.2KB) Hanbun, Aoi #111.srt

Download (14.3KB) Hanbun, Aoi #112.srt

Download (12.2KB) Hanbun, Aoi #113.srt

Download (15.2KB) Hanbun, Aoi #114.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../Documents/Hanbun, Aoi. Week 01 (h264 1280×720)/半分、青い。-第01週-第001回「生まれたい!」(h264 1280×720).mp4

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	English
Created By	Rahpooyan
Author Note	Translated by the team at Half Blue
Created	10/19/2019 08:18:00 AM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1280<br>PlayResY: 720<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: ../Documents/Hanbun, Aoi. Week 01 (h264 1280×720)/半分、青い。-第01週-第001回「生まれたい!」(h264 1280×720).mp4<br>

More Half Blue English Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
English	Hanbun, Aoi ep104 (848x480 x264 AAC).mp4	I'm uploading episode 104 of Hanbun, Aoi, because EVERY site where you can watch this online has the wrong subs for this episode and does not care about fixing it! The original release for ep104 subs was a mislabelled duplicate of ep 103. This upload is the correct sub for 104	5 years ago	9.4KB