AZsubtitles.com

Hamlet Farsi/Persian Subtitles

Hamlet is a movie starring Laurence Olivier, Jean Simmons, and John Laurie. Prince Hamlet struggles over whether or not he should kill his uncle, whom he suspects has murdered his father, the former King.
1948
year
154M
min
7.6
rate
1
files
Download (196.5KB) Hamlet.1948.Criterion.BluRay.720p.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:30,030 --> 00:00:33,330
«هـــمـلـت»
اثر ویلیام شکسپیر

2
00:00:35,530 --> 00:00:45,530
(ترجمه: م.ا. به آذین (محمود اعتمادزاده
زيرنويس: آرش فروتن
[email protected]


3
00:00:50,530 --> 00:01:00,530
ترجمه ی حاضر برگردان ادبی ماندگار م.ا. به آذین از

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageFarsi/Persian
Created Byarash.foroutan
Author Noteزیرنویس: آرش فروتن | ترجمه ادبی ماندگار م.ا.به آذین
Created02/22/2016 04:59:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:30,030 --> 00:00:33,330<br><font color="#DFDF00">«هـــمـلـت»</font><br><font color="#DFDF00">اثر ویلیام شکسپیر</font><br><br>2<br>00:00:35,530 --> 00:00:45,530<br><font color="#DFDF00">(ترجمه: م.ا. به آذین (محمود اعتمادزاده<br>زيرنويس: آرش فروتن<br>[email protected]<br></font><br><br>3<br>00:00:50,530 --> 00:01:00,530<br><font color="#DFDF00">ترجمه ی حاضر برگردان ادبی ماندگار م.ا. به آذین از<br></font>

More Hamlet Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Hamlet 701mb 640x480 Avi 2CD
www.cinemadiary.ir5 years ago
  1. 71.9KB
  2. 62.1KB
Farsi/Persian
  1. Hamlet.1948.720.bluray.x264-bwbp.(Lawrence Olivier's Hamlet)
این زیرنویس بر اساس زیرنویس خود فیلم ونیز کتاب شکسپیر تهیه شده است . امید آنکه شکسپیردوستان آنرا بپسندند.5 years ago
  1. 265.3KB
Farsi/Persian
  1. Hamlet.1948.720p.XviD.EzioIAuditore
Compatible with 887 MB, 720p5 years ago
  1. 187.3KB
Farsi/Persian
  1. Hamlet 1948- Lawrence olivier
بهبود زیرنویس "هملت" لارنس اولویر تهیه و تنظیم از س.ف.ر.ی5 years ago
  1. 127.7KB
Farsi/Persian
  1. Hamlet.1948.Criterion.DVDRip
زیرنویس: آرش فروتن | ترجمه ادبی ماندگار م.ا.به آذین5 years ago
  1. 196.5KB