AZsubtitles.com

Hancock Arabic Subtitles

Hancock is a movie starring Will Smith, Charlize Theron, and Jason Bateman. Hancock is a superhero whose ill-considered behavior regularly causes damage in the millions. He changes when the person he saves helps him improve his...
2008
year
92M
min
6.4
rate
1
files
Download (67.8KB) Hancock.2008.BRRip.Xvid.AC3.D-Z0N3.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:13,880 --> 00:00:19,240
:ترجمة
مصطفى محمد عطية
G.Depp (Admirer)
Timing By : geogsm

2
00:00:19,240 --> 00:00:28,840
:للتواصل و إبداء الآراء
mostafaateiia@hotmail.com
mostafaateiia@yahoo.com

3
00:00:42,000 --> 00:00:43,960
إلى كل الوحدات، حالة طوارئ من الدرجة الثالة

4
00:00:43,960 --> 00:00:45,920
سيارة رباعية الدفع بيضاء تتجه شرقاً على طريق
آلاميدا" السريع"

5

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageArabic
Created Bygeogsm
Author Note(By Dr. Mostafa Ateiia) I just did the timing thing, thx.
Created10/30/2012 06:12:00 PM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:13,880 --> 00:00:19,240<br>:ترجمة<br>مصطفى محمد عطية<br>G.Depp (Admirer)<br>Timing By : geogsm<br><br>2<br>00:00:19,240 --> 00:00:28,840<br>:للتواصل و إبداء الآراء<br>mostafaateiia@hotmail.com<br>mostafaateiia@yahoo.com<br><br>3<br>00:00:42,000 --> 00:00:43,960<br>إلى كل الوحدات، حالة طوارئ من الدرجة الثالة<br><br>4<br>00:00:43,960 --> 00:00:45,920<br>سيارة رباعية الدفع بيضاء تتجه شرقاً على طريق<br>آلاميدا" السريع"<br><br>5<br>

More Hancock Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. Hancock.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
( By Dr. Mostafa Ateiia. )6 years ago
  1. 537B
  2. 41.3KB
  3. 26.5KB
Arabic
  1. Hancock.R5.LiNE.XviD-DEViSEM.Y
translated by diabloman6 years ago
  1. 38.1KB
  2. 24.7KB
Arabic
  1. Hancock.UNRATED.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
6 years ago
  1. 41.2KB
  2. 26.4KB
Arabic
  1. Hancock [2008]DvDrip R5[Eng]-NikonXp
by diabloman please vote and post request ( any comments please )6 years ago
  1. 63KB
  2. 202B
Arabic
  1. hancock 2008
ترجمة afaj6 years ago
  1. 68KB
Arabic
  1. hancock 2008 movies subtitles
الترجمة سليمة ولكل النسخ6 years ago
  1. 68.2KB
  2. 180B
Arabic
  1. Hancock 2008 PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE.part1
الترجمة الاحترافية والكاملة - منتديات سينما العرب6 years ago
  1. 0B
Arabic
  1. Hancock 2008 PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE.part2
الترجمة الاحترافية والكاملة - منتديات سينما العرب6 years ago
  1. 34.8KB
  2. 0B
Arabic
  1. Hancock Unrated 2008 BDRip H264 AAC-SecretMyth Kingdom-Release
6 years ago
  1. 67.9KB
Arabic
  1. Hancock WS DVDRip
6 years ago
  1. 67.9KB
Arabic
  1. Hancock.[2008.Eng].DVD.R5.Rip.DivX-LTT
wallas_zied = Omrani Zied6 years ago
  1. 48.8KB
Arabic
  1. Hancock.2008.UNRATED.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
مصطفى عطيه6 years ago
  1. 67.9KB
Arabic
  1. Hancock.2008.UNRATED.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
( Confederate : تعديل )( mostafaateiia : ترجمة )6 years ago
  1. 68KB
Arabic
  1. Hancock (2008) [UNRATED] 720p - mkv - 550MB - YIFY
  2. Hancock.2008.1080p.BluRay.x264.YIFY
  3. Hancock.2008.UNRATED.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON
تم ضبط و تعديل الترجمة و تعديل التوقيت ليناسب نسخة البلوراي الكاملة من الفيلم ، كما تمت ترجمة المشاهد الناقصة و معظم الجمل الغير مترجمة6 years ago
  1. 86.3KB
Arabic
  1. Hancock.BluRay.720p.x264-REFiNED
(by Mostafa Ateiia)6 years ago
  1. 67.9KB
Arabic
  1. Hancock.DVDRip.XviD-ALLiANCE
Translated By Dr. Mostafa Ateiia ,Time adjusted6 years ago
  1. 542B
  2. 68.1KB
Arabic
  1. Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE
srt and hancock.r5 كل النسخ6 years ago
  1. 63KB
Arabic
  1. Hancock.PROPER.R5.LiNE.XViD-ALLiANCE and R5 XVIDSTG SRT
translated by kenow878 & ICONMAN6 years ago
  1. 49.2KB
Arabic
  1. hancock.r5.line.xvid-kamera
الترجمه سليمه ومتوافقه مع النسخه توافق تام6 years ago
  1. 29.7KB
  2. 1.6MB
Arabic
  1. Hancock.UNRATED.DVDRip.XviD-ARROW
by Mostafa Ateiia6 years ago
  1. 67.7KB
Arabic
  1. Hancock[2008].Dvdrip.Xvid[ENGSUB].[MP3]-RoCKBlueLadyRG
الترجمة خاصة بالنسخة Hancock[2008].Dvdrip.Xvid[ENGSUB].[MP3]-RoCK&BlueLadyRG فقط6 years ago
  1. 63.3KB
Arabic
  1. Hancock[2008]DvDrip[Eng]-FXG
أفضل ترجمه للموجود وبتدعون لي6 years ago
  1. 54.2KB
Arabic
  1. Hancock[2008]DvDrip[Eng]-FXG ...............................................
By Dr. Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 542B
  2. 68.2KB
Arabic
  1. Hancock[2008]DvDrip-aXXo
6 years ago
  1. 66.6KB
Arabic
  1. Hancock[2008]DvDrip-aXXo ......................................................
By Dr. Mostafa Ateiia.6 years ago
  1. 537B
  2. 68.4KB
Arabic
  1. Hancokc[2008]DvDrip-ALLIANCE
By ((X-Man)6 years ago
  1. 55.8KB
Arabic
  1. Hancock (2008) 720p 1080p Original Arabic
ترجمة اصلية مسحوبة من نتفليكس6 years ago
  1. 327B
Arabic
  1. Hancock (2008) BluRay 720p 800MB Ganool
6 years ago
  1. 67.9KB
Arabic
  1. Hancock.2008.2160p.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ
kenow878 & ICONMAN : ترجمة6 years ago
  1. 49.2KB
Arabic
  1. Hancock.2008.1080p.Webrip.x264
  2. Hancock.2008.720p.Webrip.x264
SRT ترجمة أصلية من نيتفلكس بصيغة6 years ago
  1. 89.5KB
Arabic
  1. Hancock.2008.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
  2. Hancock.2008.EXTENDED.CUT.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  3. Hancock.2008.EXTENDED.CUT.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
  4. Hancock.2008.EXTENDED.CUT.BRRip.XviD.MP3-RARBG
  5. Hancock.2008.BDRip.1080p
  6. Hancock.2008.BDRip.720p
ترجمة : مصطفى محمد عطية6 years ago
  1. 86.3KB
Arabic
  1. Hancock.2008.Unrated.1080p.BluRay.x264.anoXmous
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال6 years ago
  1. 100.7KB