Hannibal - First Season Arabic Subtitles
2013
year
...
min
...
rate
1
files
Download (44.5KB) Hannibal.S01E12.HDTV.x264-LOL.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,417 --> 00:00:02,002
...(شاهدتم مسبقاً في (هانيبال
2
00:00:02,044 --> 00:00:03,295
أتظن أن هذه كانت جريمة مقلد؟
3
00:00:03,420 --> 00:00:04,963
.أكاد أشعر كما لو يستهزأ بها
4
00:00:05,047 --> 00:00:07,591
.(إن إسمك هو (جورجيا مادشن
5
00:00:07,716 --> 00:00:10,052
.أنتِ لست بمفردك
6
00:00:10,093 --> 00:00:12,304
.لقد حذره شخص ما من قدومنا-
00:00:00,417 --> 00:00:02,002
...(شاهدتم مسبقاً في (هانيبال
2
00:00:02,044 --> 00:00:03,295
أتظن أن هذه كانت جريمة مقلد؟
3
00:00:03,420 --> 00:00:04,963
.أكاد أشعر كما لو يستهزأ بها
4
00:00:05,047 --> 00:00:07,591
.(إن إسمك هو (جورجيا مادشن
5
00:00:07,716 --> 00:00:10,052
.أنتِ لست بمفردك
6
00:00:10,093 --> 00:00:12,304
.لقد حذره شخص ما من قدومنا-
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | kevinesmat |
| Author Note | By Shaimaa Adel/Karim Esmat |
| Created | 06/15/2013 09:12:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,417 --> 00:00:02,002<br>...(شاهدتم مسبقاً في (هانيبال<br><br>2<br>00:00:02,044 --> 00:00:03,295<br>أتظن أن هذه كانت جريمة مقلد؟<br><br>3<br>00:00:03,420 --> 00:00:04,963<br>.أكاد أشعر كما لو يستهزأ بها<br><br>4<br>00:00:05,047 --> 00:00:07,591<br>.(إن إسمك هو (جورجيا مادشن<br><br>5<br>00:00:07,716 --> 00:00:10,052<br>.أنتِ لست بمفردك<br><br>6<br>00:00:10,093 --> 00:00:12,304<br>.لقد حذره شخص ما من قدومنا-<br>More Hannibal - First Season Arabic Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Arabic | رابط تورنت ترجمة : https://fullpack10.blogspot.com/2020/03/hannibal-s01-s03.html | 4 years ago | ||
| Arabic | Kevinesmat & shimaa adel تجميع ترجمات الموسم اللأول - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel شكر خاص لكل من قام بتعديل الترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لتلائم مقاطع الحلقة الستة | 5 years ago | ||
| Arabic | || "LuxuriousSUB" ترجمة فريق || | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة السادسة من المسلسل الرائع ترجمة مبتدئين لكن أرجو ن تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة السابعة من المسلسل الأكثر من رائع أرجو أن تنال إعجابكم | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | by: Dr.karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | subs by: Dr.karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel - Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Subs by: Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | "Dr.Karim Esmat - Shimaa Adel" تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | الشكر للمترجم الاصلي Waleed.H | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الحلقة الرابعة الكاملة، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة الأخ kevinesmat تم تعديل الوقت ليتناسب مع النسخة (أول تجربة تعديل اقوم بها ،عسى تنال على اعجابكم) | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة مقاطع الحلقة الرابعة بملف واحد | 5 years ago | ||
| Arabic | kevinesmatتعديل التوقيت فقط, ترجمـــة | 5 years ago | ||
| Arabic | Password: xXx2005 | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel - Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | MiNoULaBaSe | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | Karim Esmat/Shaimaa Adel | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | "Dr.Karim Esmat" تعديل التوقيت - ترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | ترجمة: د.كريم عصمت - شيماء عادل | 5 years ago | ||
| Arabic | أتمنى لكم مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | By: kevinesmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel-Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel-Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | By Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | Shaimaa Adel/Karim Esmat | 5 years ago | ||
| Arabic | مستخدمي الماك عليهم تغيير الترميز إلى Unicode (UTF-8) حتى تظهر الترجمة باللغة العربية | 5 years ago | ||
| Arabic | نسخة البلوراي | 5 years ago | ||
| Arabic | جميع حلقات الموسم الأول مع بعض التعديلات | 5 years ago | ||
| Arabic | تعديل التوقيت لكامل الموسم لهذه النسخة | 5 years ago | ||
| Arabic | جزيل الشكر للمترجمين، تعديلي للموسم الأول كاملاً, تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الأولى، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الرابعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخة المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الخامسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السادسة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة السابع، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثامنة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة التاسعة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | **Dr. Karim Esmat** تعديل التوقيت للترجمة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة العاشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الحادية عشرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثانية عشرة وقبل الأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic | الحلقة الثالثة عشر والأخيرة، تم ضبط التوقيت ليتوافق مع النسخ المدرجة مع تصحيح الأخطاء ، لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | 5 years ago | ||
| Arabic |
| الاحترافية ترجمة | 5 years ago |