AZsubtitles.com

Hannibal - First Season Farsi/Persian Subtitles

2013
year
...
min
...
rate
13
files
Download (79.9KB) Episode 01.srt
Download (40.7KB) Episode 02.srt
Download (41.4KB) Episode 03.srt
Download (40.9KB) Episode 04.srt
Download (84.6KB) Episode 05.srt
Download (47.8KB) Episode 06.srt
Download (41.2KB) Episode 07.srt
Download (71.5KB) Episode 08.srt
Download (40.7KB) Episode 09.srt
Download (36.2KB) Episode 10.srt
Download (38.6KB) Episode 11.srt
Download (89KB) Episode 12.srt
Download (36.4KB) Episode 13.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,999 --> 00:00:02,709
...آنچه گذشت

2
00:00:02,834 --> 00:00:04,855
لايه لايه دروغ

3
00:00:04,980 --> 00:00:07,933
که مثل يه تابش زودگذر توي
.چشماي اون بچه ها مينداختن

4
00:00:07,858 --> 00:00:09,396
وقتي "ماريسا شور" رو توي اون کلبه ديدي که به شاخ

5
00:00:09,521 --> 00:00:12,415
کشيده شده بود، چه حسي بهت دست داد؟ -
.گناهکاري -

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created BySantaFilm
Author Noteتنظیم مجدد برای 720- سانتافیلم
Created04/18/2014 03:29:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,999 --> 00:00:02,709<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:02,834 --> 00:00:04,855<br>لايه لايه دروغ<br><br>3<br>00:00:04,980 --> 00:00:07,933<br>که مثل يه تابش زودگذر توي<br>.چشماي اون بچه ها مينداختن<br><br>4<br>00:00:07,858 --> 00:00:09,396<br>وقتي "ماريسا شور" رو توي اون کلبه ديدي که به شاخ<br><br>5<br>00:00:09,521 --> 00:00:12,415<br>کشيده شده بود، چه حسي بهت دست داد؟ -<br>.گناهکاري -<br><br>6<br>

More Hannibal - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 1x03 - Potage - 480pHDTV - Farsi
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین زیرنویس با دو فرمته ....... ass-srt4 years ago
  1. 59.4KB
  2. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 1x03 - Potage - 720pHDTV - Farsi
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^ هست srt و ass زیرنویس با دو فرمت4 years ago
  1. 59.4KB
  2. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E01 - Aperitif - 720p - HDTV
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E01 - Aperitif - 480p - HDTV
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^4 years ago
  1. 46KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 1x02 - Amuse Bouche - 720p - HDTV
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^4 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 1x02 - Amuse Bouche - 480p - HDTV
زیرنویس‌های مختلف این سریال رو دیدم و متاسفانه هیچ کدوم حق مطلب رو درست ادا نکرده بودن. برای همین دست به کار شدم و خودم ترجمه‌ش رو شروع کردم. امیدوارم لذت ببرین ^_^4 years ago
  1. 50.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal Season 1 - All Episodes
فصل اول تمامی قسمت ها بنده مترجم این فایل ها نیستم و فقط به صورت یکجا آن ها را آپلود کرده ام5 years ago
  1. 54.1KB
  2. 42.4KB
  3. 53.3KB
  4. 42.3KB
  5. 59.1KB
  6. 49.1KB
  7. 55.6KB
  8. 37.5KB
  9. 40.7KB
  10. 71.8KB
  11. 53.7KB
  12. 43.4KB
  13. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Complete.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 5.2KB
  2. 4.8KB
  3. 4KB
  4. 3.7KB
  5. 3.9KB
  6. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Hannibal (NBC) _TRAILER_A Killer's Legend Reborn_ 2:30 Min_TvWorld.INFO by AminGeneral
Hannibal_trailer_2:30 Min_ TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 2.7KB
Farsi/Persian
  1. Hanbibal S01E03 480p-HDTV.MovieCenter
ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | 9Movie | TV Center مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 57.3KB
Farsi/Persian
  1. Hanbibal S01E03 WEB-DL.MovieCenter
ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | 9Movie | TV Center مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x02 - Amuse-Bouche.720p.480p.hdtvlol
TvCenter & 9movie & PersianTrans Present5 years ago
  1. 42.4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x02 - Amuse-Bouche.WEB-DL.srt
ارائه ای از سه تیم ترجمه : ناین مووی | تی وی سنتر | پرشین ترنس | مترجمین : سعیده و محمدرضا5 years ago
  1. 42.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x04 - Ceuf Webisodes
هماهنگه mrs من فقط شش قسمت رو بهم چسبوندم. با نسخه .explosiveskull ترجمه از5 years ago
  1. 22.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x04 - WebDL - by 9Movie & TvCenter
کاری مشترک از تیم ترجمه تی وی سنتر و ناین مووی5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x05 - Coquilles.WEB-DL-NTb.Persian.C.orig.MovieCenter
ارائه ای از سه تیم ترجمه : Persian Trans | 9Movie | TV Center | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 43.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x06 - Entrée.x264.2HD.480p.720p
کاری مشترک از سه تیم: ناین مووی & پرشین ترنس & تی وی سنتر تا خط 320 = مترجم سعیده از خط 320 به بعد = هرمز5 years ago
  1. 47.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x07 - HDTV-480p-MovieCenter.srt
ارائه ای از سه تیم ترجمه : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x07 - Sorbet.WEB-DL-NTb.Persian.-MovieCenter
ارائه ای از سه تیم ترجمه : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 55.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x08 - Fromage.WEB-DL-NTb.persian
ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | tv center | 9movie مترجم : هرمز ( The Doctor )5 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x09 - Trou Normand.LOL.Persian.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم : Flim Baran ( Persian Trans ) | 9Movie | TV Center (Amirex) امیرحسین ( Crissangel )مترجمین :عرفان.س.ا5 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x09 - Trou Normand.WEB-DL-NTb.Persian-BaranMovie.TV
ارائه ای از سه تیم : Flim Baran ( Persian Trans ) | 9Movie | TV Center (Amirex) امیرحسین ( Crissangel )مترجمین :عرفان.س.ا5 years ago
  1. 54.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x10 - Buffet Froid
:ارائه ای مشترک از 3 تیم TvCenter & 9movie & Persian Trans az khate : 1-240 هرمز 240 ta 485 سعیده5 years ago
  1. 71.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x11 - Rôti.LOL.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا5 years ago
  1. 53.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x11 - Rôti.WEB-DL-NTb.persian.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم : پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا5 years ago
  1. 53.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01 E02 hdtv web-dl[Ali-Golden}
[email protected] منتظر نظراتونم5 years ago
  1. 52.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E01 - 480p - lol - Apéritif by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E01 - Apéritif - WEB-DL - by_AminGeneral_&_Pro_translator-web-dl
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E02 - LOL - Amuse-Bouche by AminGeneral & Chandler Bing
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E03 WEB_DL by AminGeneral & Pro_Translation
TvWorld.iNFO == WEB_DL5 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E04 - Œuf - WEB_DL by AminGeneral & Pro Translator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL »» زیرنویس قسمت چهارم به صورت کامل5 years ago
  1. 40.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E05 - 480p-msd-lol-2hd by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E05 - WEB_DL by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »»» WEB_DL5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E06 - WEB_DL - by AminGeneral & protranslator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E06 - x264.2HD - by AminGeneral & protranslator
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 47.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E07 - msd lol hdtv - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 39.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E07 - WEB_DL - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 39.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E08 - lol 2hd hdtv - by AminGeneral & pro_translator
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E08 - WEB_DL - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 37.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E10 - LOL hdtv - by AminGeneral & pro_translator
TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود5 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E10 - WEB_DL - by AminGeneral & pro_translator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E11 - msd LOL hdtv - by ChandlerBing & AminGeneral
TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و اشکان5 years ago
  1. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E11 - WEB_DL - by ChandlerBing & AminGeneral
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 38.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E12 - lol msd hdtv - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود5 years ago
  1. 43.4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E13 - lol msd hdtv - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »» ترجمه از: امین و مسعود5 years ago
  1. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01E13 - WEB_DL - by AminGeneral & Pro_translator
TvWorld.iNFO »» WEB_DL5 years ago
  1. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal S01E04 Ceuf WebRip x264-ANON [eztv]
Translated By explosiveskull شروين, sync with Ceuf WebRip x264-ANON [eztv] by zaloo_man5 years ago
  1. 20.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal S01E05 720p 1080p WEB-DL DD5.1 H-264-NTb
  2. Hannibal S01E05 480p WEB-DL x264-mSD
Resync for WEB-DL by: www.serial.bz5 years ago
  1. 85.1KB
Farsi/Persian
  1. hannibal webepisode s01e04 (Nightmovie)
ترجمه از آرمان پورفان, تیم ترجمه ی نایت مووی5 years ago
  1. 4.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.01x09.Trou.Normand.LOL.TVworld.INFO
ترجمه از میلاد و مسعود5 years ago
  1. 39.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E01.480p.MovieCenter
ارائه ای از تیم ترجمه پرشین ترنس| مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 54.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E01.HDTV.x264-LOL - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
translated by : Kasra_m & Saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال5 years ago
  1. 50.4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E01.WEB-DL.MovieCenter
ارائه ای از تیم ترجمه مووی سنتر |مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 79.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E02.Amuse-Bouche [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E02.HDTV.x264-LOL - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
translated by : Kasra_m & Saghi ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال5 years ago
  1. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION - کاری از تیم ترجمه آریافیلم
translated by : AliGolden & kasra_m ::::: www.ariamovie.ir اخبار دنیای فیلم و سریال5 years ago
  1. 53.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E03.Potage [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 43.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.720p.HDTV.x264-MoTv
||کاری مشترک از تیم ترجمه تی وی سنتر و ناین مووی|| ||.:KiA:. : هماهنگی زیرنویس||5 years ago
  1. 42.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Ceuf.KorSub.720P.HDTV.X264.AAC-KK
explosiveskull :ترجمه از: امین ژنرال و پرو ترنسلیتور - هماهنگ سازی5 years ago
  1. 40.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf [All WEB-DL Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 42.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part1.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 5.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part2.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 4.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part3.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part4.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 3.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part5.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 3.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04.Œuf.Unaired.Part6.WEBRip-SANTi
SANTi هماهنگ با هر دو نسخه5 years ago
  1. 2.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E04-mSD 480p(قسمت اینترنتی)
محمد شهیدی و آرمان پورفان|نایت مووی| دوستان دقت کنید این زیرنویس هماهنگ با نسخه اینترنتی این قسمت می باشد ونسخه اینترنتی 23 دقیقه است5 years ago
  1. 28.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E05.Coquilles [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 44.6KB
Farsi/Persian
  1. hannibal.s01e05.coquilles.480p.hdtv.MovieCenter
ارائه ای از سه تیم ترجمه : Persian Trans | 9Movie | TV Center | مترجمین : عرفان.س.ا و امیرحسین5 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E06.Entrée [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E07.Sorbet [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 56.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E08.Fromage [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 52.4KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E08-HDTV
ارائه ای از سه تیم ترجمه : persian trans | TV Center | 9Movie | مترجم : هرمز ( The Doctor )5 years ago
  1. 35.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E09.Trou Normand [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 40.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E10.Buffet Froid [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 49.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E11.Rôti [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 54.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E12.480p.HDTV.x264
  2. Hannibal - 01x12 - Relevés.LOL.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم : تی وی سنتر | ناین مووی | پرشین ترنس مترجمین : سعیده | هرمز5 years ago
  1. 44.7KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E12.Relevés [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 46.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E12.Releves.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم : تی وی سنتر | ناین مووی | پرشین ترنس مترجمین : سعیده | هرمز5 years ago
  1. 89.1KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION-BaranMovie
  2. Hannibal - 01x13 - Savoureux .LOL.Baranmovie
ارائه ای از سه تیم ترجمه پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا5 years ago
  1. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01E13.Savoureux [All HDTV Releases]
Translated & Edited by [Hossein Tajvidi] / My DAT IR5 years ago
  1. 49.8KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 01x13 - Savoureux.WEB-DL-NTb.Persian.BaranMovie
  2. Hannibal.S01E13.Savoureux.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb
ارائه ای از سه تیم ترجمه پرشین ترنس | ناین مووی | تی وی سنتر | مترجمین : عرفان.س.ا و پوریا5 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E01.HDTV IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E01.WEB-DL IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 40.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E02.HDTV IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E02.WEB-DL IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 56.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E03.HDTV IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 43.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S1E03.WEB-DL IranFilm
گروه ترجمه‏ی ایران فیلم - رضــــا و امیــرحسین5 years ago
  1. 43.5KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal.S01.All.Episodes
  2. Hannibal.Season.One.All Episodes.720p.480p
9Movie & PersianTrans & TvCenter5 years ago
  1. 54.1KB
  2. 42.4KB
  3. 57.3KB
  4. 22.9KB
  5. 59.1KB
  6. 47.3KB
  7. 55.6KB
  8. 35.7KB
  9. 40.7KB
  10. 71.8KB
  11. 53.6KB
  12. 44.7KB
  13. 47.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - S01 - ALL EPISODES - HDTV - by AminGeneral & Pro_Translator
  2. Hannibal.S01.All.Episodes.by AminGeneral & Pro_Translator
  3. Hannibal.Season.One.All Episodes.720p.480p.by AminGeneral & Pro_Translator
TvWorld.iNFO | زیرنویس تمامی قسمت های فصل اول5 years ago
  1. 39.1KB
  2. 40.7KB
  3. 40.9KB
  4. 42.1KB
  5. 47.2KB
  6. 39.2KB
  7. 37.5KB
  8. 39.3KB
  9. 34.9KB
  10. 38.6KB
  11. 43.4KB
  12. 35.6KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal_-_S01E02_WEB-DL by_AminGeneral___Chandler_Bing.web-dl
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 40.7KB
Farsi/Persian
  1. Hnnibal - S01E03 480P - LOL - by AminGeneral & Pro_Translation
TvWorld.iNFO5 years ago
  1. 41.3KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal - 1x01 - la vie de Sina
5 years ago
  1. 45.9KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal(Complete Season 1)720 & 1080 BluRay
مترجمین : عرفان ، امیرحسین ، پوریا ، سعیده ، محمدرضا و هرمز 9movie ، TvCenter و PersianTrans : ارائه‌ای مشترک از تيم‌هاي ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس5 years ago
  1. 55.3KB
  2. 72.3KB
  3. 53.2KB
  4. 44.4KB
  5. 47.7KB
  6. 41.9KB
  7. 57.9KB
  8. 42.5KB
  9. 58.8KB
  10. 47.9KB
  11. 55.3KB
  12. 35.9KB
  13. 40.2KB
Farsi/Persian
  1. Hannibal Complete Season 1 1080p BluRay Tigole
  2. Hannibal.2013.Season.1.S01.1080p.Bluray.x265.HEVC.10bit.AAC.5.1.Tigole
Tigole هماهنگ با نسخه .بنده فقط هماهنگ کردم5 years ago
  1. 55.3KB
  2. 41.9KB
  3. 57.9KB
  4. 42.5KB
  5. 58.8KB
  6. 47.9KB
  7. 55.3KB
  8. 35.9KB
  9. 40.2KB
  10. 72.3KB
  11. 53.2KB
  12. 44.4KB
  13. 47.7KB
Farsi/Persian
  1. s01 E02
5 years ago
  1. 49.1KB
Farsi/Persian
  1. S01 E03
5 years ago
  1. 48.1KB