Happy Valley Farsi/Persian Subtitles
Happy Valley is a TV series starring Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, and Shane Zaza. Catherine Cawood is the sergeant on duty when flustered and nervous accountant Kevin Weatherill comes into her West Yorkshire station to report...
2014
year
...
min
8.4
rate
6
files
Download (56.4KB) 1-Episode 1.srt
Download (54.5KB) 2-Episode 2.srt
Download (54.1KB) 3-Episode 3.srt
Download (65.2KB) 4-Episode 4.srt
Download (59.8KB) 5-Episode 5.srt
Download (59.8KB) 6-Episode 6.srt
Subtitles preview
1
00:00:19,041 --> 00:00:20,920
����� ��ԝ����� ����� -
...����� -
2
00:00:20,921 --> 00:00:23,932
���� ����� ���� ���� �� �� ���� �� ����� ����
��� ݘ� ��� �� ���� ��ѐ��� ����� ���
3
00:00:23,932 --> 00:00:26,591
�� ������ ������ �� ��� ����� ����� �� ���� ���� ����
4
00:00:26,671 --> 00:00:29,311
���� . �� ������ ��� ����� �����
���� ���� ����
5
00:00:32,871 --> 00:00:34,830
00:00:19,041 --> 00:00:20,920
����� ��ԝ����� ����� -
...����� -
2
00:00:20,921 --> 00:00:23,932
���� ����� ���� ���� �� �� ���� �� ����� ����
��� ݘ� ��� �� ���� ��ѐ��� ����� ���
3
00:00:23,932 --> 00:00:26,591
�� ������ ������ �� ��� ����� ����� �� ���� ���� ����
4
00:00:26,671 --> 00:00:29,311
���� . �� ������ ��� ����� �����
���� ���� ����
5
00:00:32,871 --> 00:00:34,830
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SepehrRed90 |
| Author Note | مترجم : حسین سرخیل TVCenter ارائهای از تیم ترجمه SepehrRed90 : هماهنگی زیرنویس |
| Created | 11/06/2015 04:44:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:19,041 --> 00:00:20,920<br>����� ��ԝ����� ����� -<br>...����� -<br><br>2<br>00:00:20,921 --> 00:00:23,932<br>���� ����� ���� ���� �� �� ���� �� ����� ����<br>��� ݘ� ��� �� ���� ��ѐ��� ����� ���<br><br>3<br>00:00:23,932 --> 00:00:26,591<br>�� ������ ������ �� ��� ����� ����� �� ���� ���� ����<br><br>4<br>00:00:26,671 --> 00:00:29,311<br>���� . �� ������ ��� ����� �����<br>���� ���� ����<br><br>5<br>00:00:32,871 --> 00:00:34,830<br>More Happy Valley Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | -=- sarkhail -=- HTTPS://TvCenter.TV | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | -=- sarkhail -=- HTTPS://TvCenter.TV | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | -=- sarkhail -=- HTTPS://TvCenter.TV | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ترجمه کاری از Sarkhail HTTPS://TvCenter.TV زیرنویس هر شش قسمت | 4 years ago |