Happy Valley French Subtitles
Happy Valley is a TV series starring Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, and Shane Zaza. Catherine Cawood is the sergeant on duty when flustered and nervous accountant Kevin Weatherill comes into her West Yorkshire station to report...
2014
year
...
min
8.4
rate
1
files
Download (66.8KB) Happy.Valley.S01E05.720p.HDTV.x264-FTP.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:02,259
Puis-je parler au superintendant,
s'il vous plait ?
2
00:00:02,273 --> 00:00:03,856
Je dois lui parler d'un enlèvement.
3
00:00:04,482 --> 00:00:07,122
D'une prise d'otages. En ce moment.
4
00:00:07,135 --> 00:00:08,414
Catherine Cawood...
5
00:00:08,415 --> 00:00:10,894
Ton petit-fils. Est-ce que c'est le fils de Tommy.
00:00:00,000 --> 00:00:02,259
Puis-je parler au superintendant,
s'il vous plait ?
2
00:00:02,273 --> 00:00:03,856
Je dois lui parler d'un enlèvement.
3
00:00:04,482 --> 00:00:07,122
D'une prise d'otages. En ce moment.
4
00:00:07,135 --> 00:00:08,414
Catherine Cawood...
5
00:00:08,415 --> 00:00:10,894
Ton petit-fils. Est-ce que c'est le fils de Tommy.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | bisounours |
| Author Note | |
| Created | 06/24/2014 02:17:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:02,259<br>Puis-je parler au superintendant,<br>s'il vous plait ?<br><br>2<br>00:00:02,273 --> 00:00:03,856<br>Je dois lui parler d'un enlèvement.<br><br>3<br>00:00:04,482 --> 00:00:07,122<br>D'une prise d'otages. En ce moment.<br><br>4<br>00:00:07,135 --> 00:00:08,414<br>Catherine Cawood...<br><br>5<br>00:00:08,415 --> 00:00:10,894<br>Ton petit-fils. Est-ce que c'est le fils de Tommy.<br><br>