Happy Valley Norwegian Subtitles
Happy Valley is a TV series starring Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, and Shane Zaza. Catherine Cawood is the sergeant on duty when flustered and nervous accountant Kevin Weatherill comes into her West Yorkshire station to report...
2014
year
...
min
8.4
rate
6
files
Download (36.4KB) happy.valley.s01e01.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Download (36.4KB) happy.valley.s01e02.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Download (34.5KB) happy.valley.s01e03.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Download (36.2KB) happy.valley.s01e04.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Download (39.3KB) happy.valley.s01e05.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Download (38.3KB) happy.valley.s01e06.subpack.internal.webrip.x264-prime_no.srt
Subtitles preview
1
00:00:22,480 --> 00:00:26,960
Har dere brannslokkingsapparat?
Jeg trenger et større.
2
00:00:27,040 --> 00:00:32,440
- En fyr vil sette fyr på seg selv!
- Takk, vi vet det. Hva koster disse?
3
00:00:35,760 --> 00:00:37,960
Fine briller.
4
00:00:38,040 --> 00:00:44,280
Han får sende seg selv til paradis,
men ikke ta med seg mine øyenbryn.
5
00:00:22,480 --> 00:00:26,960
Har dere brannslokkingsapparat?
Jeg trenger et større.
2
00:00:27,040 --> 00:00:32,440
- En fyr vil sette fyr på seg selv!
- Takk, vi vet det. Hva koster disse?
3
00:00:35,760 --> 00:00:37,960
Fine briller.
4
00:00:38,040 --> 00:00:44,280
Han får sende seg selv til paradis,
men ikke ta med seg mine øyenbryn.
5
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Norwegian |
| Created By | psyking |
| Author Note | Complete Season 1 Subtitles Pack - Synced for webrip releases (netflix). I didn't bother with any resyncs to bluray/dvdrip formats since the netflix runtime is 5 minutes shorter (and its not intro/outro related). |
| Created | 04/26/2017 11:59:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:22,480 --> 00:00:26,960<br>Har dere brannslokkingsapparat?<br>Jeg trenger et større.<br><br>2<br>00:00:27,040 --> 00:00:32,440<br>- En fyr vil sette fyr på seg selv!<br>- Takk, vi vet det. Hva koster disse?<br><br>3<br>00:00:35,760 --> 00:00:37,960<br>Fine briller.<br><br>4<br>00:00:38,040 --> 00:00:44,280<br>Han får sende seg selv til paradis,<br>men ikke ta med seg mine øyenbryn.<br><br>5<br>More Happy Valley Norwegian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|