Happy! Farsi/Persian Subtitles
Happy! is a TV series starring Christopher Meloni, Ritchie Coster, and Lili Mirojnick. An injured hitman befriends his kidnapped daughter's imaginary friend - a perky blue flying unicorn.
2017
year
...
min
8.2
rate
1
files
Download (90.2KB) Happy! (2017) - 01x03 - When Christmas Was Christmas.AVS-SVA.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,093 --> 00:00:01,890
...آنچه گذشت
2
00:00:01,893 --> 00:00:03,015
3
00:00:03,018 --> 00:00:04,242
،تو توهم نیستی
4
00:00:04,245 --> 00:00:06,390
ناخودآگاهم نیستی که می‌‌خواد بخاطر
5
00:00:06,393 --> 00:00:07,523
گناهان گذشته‌‌ام
اذیتم کنی
6
00:00:07,526 --> 00:00:09,310
احتمالاً یه دختر کوچولو یه جایی
اون بیرون هست
7
00:00:00,093 --> 00:00:01,890
...آنچه گذشت
2
00:00:01,893 --> 00:00:03,015
3
00:00:03,018 --> 00:00:04,242
،تو توهم نیستی
4
00:00:04,245 --> 00:00:06,390
ناخودآگاهم نیستی که می‌‌خواد بخاطر
5
00:00:06,393 --> 00:00:07,523
گناهان گذشته‌‌ام
اذیتم کنی
6
00:00:07,526 --> 00:00:09,310
احتمالاً یه دختر کوچولو یه جایی
اون بیرون هست
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | carelless_whissper |
| Author Note | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie_Dl & TakMovie |
| Created | 12/21/2017 05:08:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,093 --> 00:00:01,890<br>...آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:01,893 --> 00:00:03,015<br><br>3<br>00:00:03,018 --> 00:00:04,242<br>،تو توهم نیستی<br><br>4<br>00:00:04,245 --> 00:00:06,390<br>ناخودآگاهم نیستی که می‌‌خواد بخاطر<br><br>5<br>00:00:06,393 --> 00:00:07,523<br>گناهان گذشته‌‌ام<br>اذیتم کنی<br><br>6<br>00:00:07,526 --> 00:00:09,310<br>احتمالاً یه دختر کوچولو یه جایی<br>اون بیرون هست<br><br>7<br>More Happy! Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | من فقط هماهنگ کردم با نسخه "جوی" با کدک 265 | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی با نسخه بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | هماهنگی با نسخه بلوری | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | نسخه هماهنگ شده با وب ریپ های دیبا | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie_Dl & TakMovie | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL.Co | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL & TakMovie | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL & TakMovie | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL & TakMovie | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL & TakMovie | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از من نیست فقط با کیفیت وب دی ال هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه از: مریم و امیرعلی | iMovie-DL & TakMovie | Season FINALE! | 4 years ago |